We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tym w krajach
Accordingly, we are able to find attractive investments globally, including in countries where negative news flow may obscure stock opportunities.
Znajdujemy atrakcyjne możliwości inwestycyjne na całym świecie, w tym w krajach, w których pesymizm medialny przysłania okazje dostępne na giełdach.
Consequently, your personal information may be processed in countries outside of Europe, including in countries where you may have fewer legal rights in respect of your information than you do under local law.
W konsekwencji dane osobowe użytkownika mogą być przetwarzane w krajach leżących poza Europą, w tym w krajach, w których użytkownik może mieć mniejsze prawa w odniesieniu do swoich danych niż wynika to z mocy prawa lokalnego.
As a result, your personal data can be processed in countries outside of Europe, including in countries where you may have fewer legal rights concerning your data than you do under local law.
W związku z tym Twoje dane osobowe mogą być przetwarzane w krajach spoza Europy, w tym w krajach, w których możesz być chroniony mniejszymi prawami do swoich danych niż na mocy prawa lokalnego.
The development of strategies and frameworks for the responsible and safe management of spent fuel and radioactive waste should also be considered and, if appropriate, supported, including in countries which do not envisage developing or have decided not to develop nuclear generating capacity.
Należy również wziąć pod uwagę, a w razie konieczności wesprzeć opracowanie strategii i ram odpowiedzialnego i bezpiecznego gospodarowania wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi, także w państwach, które nie planują rozwijania mocy w zakresie produkcji energii jądrowej lub postanowiły nie rozwijać tej mocy.
Although the intellectual capital inherent in the people, companies, communities, and including in countries has always existed, the concept of national intellectual capital has a short history.
Jednak koncepcja kapitału intelektualnego kraju ma krótką historię, chociaż kapitał intelektualny tkwiący w ludziach, przedsiębiorstwach, społecznościach oraz łącznie w krajach istniał od zawsze.
Simplifying administrative procedures in general will help boost the ability to absorb these funds, including in countries faced with this problem, in other words, my own country, Romania.
Ogólne uproszczenie procedur administracyjnych umożliwi zwiększenie zdolności do absorpcji tych środków finansowych, również w krajach dotkniętych tym problemem, inaczej mówiąc w moim kraju - Rumunii.
We may also transfer such personal data to any company within the Binary Group of companies, any of our business associates or payment providers, whether in or outside of the EEA including in countries which might not offer an equivalent level of protection of personal data.
Możemy również przekazać takie dane osobowe każdej firmie w ramach Binary Group, któremukolwiek z naszych partnerów biznesowych lub operatorom płatności, zarówno w ramach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jak i poza nim, z uwzględnieniem krajów EOG, które mogą nie oferować równorzędnego poziomu ochrony danych osobowych.
For the purposes described herein, personal data may also be transferred within and outside the European Economic Area, including in countries that may not be recognized by the EU Commission as providing an adequate level of protection of personal data.
Dla celów opisanych w niniejszym dokumencie dane osobowe mogą być również przekazywane wewnątrz Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz poza nim, w tym do krajów, które według Komisji Europejskiej nie zapewniają wystarczającego poziomu ochrony danych osobowych.
The European Commission's Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection (ECHO) is responsible for the provision of aid to the victims of crises and natural or man-made disasters, including in countries outside the European Union (EU).
Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności (ECHO) (EN) (FR) Komisji Europejskiej jest odpowiedzialne za niesienie pomocy ofiarom klęsk żywiołowych i katastrof wywołanych działalnością człowieka także poza Unią Europejską (UE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.