We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Discoverer of new technologies in plastic surgery, including the use of stem cells.
Odkrywca nowych technologii w chirurgii plastycznej, w tym wykorzystania komórek macierzystych.
He also encouraged farmers and politicians to cooperate and exchange their experience in the area of renewable energy, including the use of biomass.
Zachęcił rolników i polityków do współpracy oraz wymiany doświadczeń w zakresie energii odnawialnej, w tym wykorzystania biomasy.
Reducing emissions of dust including the use of dust control chemicals.
Ograniczenie emisji pyłu, w tym stosowanie chemikaliów kontrolujących pył.
A whole range of baths and procedures is offered, including the use of modern appliances.
Oferowana jest cała gama kąpieli i zabiegów, w tym stosowanie nowoczesnych urządzeń.
It is also very important to maintain a healthy lifestyle and diet, including the use of vitamin supplements.
Bardzo ważne jest również utrzymanie zdrowego stylu życia i diety, w tym stosowanie suplementów witaminowych.
I am saddened to see the escalation of hostile behavior towards believers, including the use of symbolic and physical violence.
Ze smutkiem dostrzegam eskalację wrogich zachowań wobec ludzi wierzących, w tym stosowanie przemocy symbolicznej i fizycznej.
There are many known techniques for disinfecting wastewater, including the use of chemical or physical agents, mechanical means, and ultra-violet radiation.
Istnieje wiele znanych metod dezynfekcji ścieków, w tym stosowanie środków chemicznych lub fizycznych, środków mechanicznych i promieniowania ultrafioletowego.
The amendment concerned i.a. changes in the organization of general assemblies of joint-stock companies, including the use of means of electronic communication to cast votes.
Nowelizacja ta dotyczyła m.in. zmian w organizacji walnego zgromadzenia spółki akcyjnej, w tym wykorzystania środków komunikacji elektronicznej do oddawania głosów.
The analysis of IT outsourcing profitability (including the use of cloud-computing)
Analiza opłacalności outsourcingu IT (w tym wykorzystania cloud-computingu)
Each project is search engine optimized, including the use of friendly links.
Każdy projekt jest zoptymalizowany pod wyszukiwarki, łącznie z zastosowaniem przyjaznych linków.
The graphic design project needs a consistent style, including the use of lower case letters.
Projekt graficzny musi mieć spójny styl, w tym użycie małych liter.
Boosting sales relied on effective strategies, including the use of push money.
Zwiększenie sprzedaży opierało się na skutecznych strategiach, w tym na wykorzystaniu prowizji specjalnych.
Their use involves certain procedures, including the use of adhesive systems.
Ich wykorzystanie wiąże się z wykonaniem określonych procedur, w tym użyciem systemów adhezyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.