They, too, have to get their house in order, including through reconciliation.
Oni również muszą uporządkować swój dom, w tym przez pojednanie.
remote connection to cameras via the Internet, including through a smartphone
zdalne połączenie z kamerami przez Internet, w tym przez smartfon
Special attention shall be paid to the development of administrative capacity of such authorities, including through personnel exchange and joint training.
Szczególną uwagę zwraca się na rozwój zdolności administracyjnych tych organów, między innymi poprzez wymianę personelu i wspólne szkolenia.
City strives to create favorable conditions for investing entrepreneurs including through tax breaks and favors at every stage of business.
Gmina stara się tworzyć korzystne warunki dla inwestujących przedsiębiorców między innymi poprzez system ulg podatkowych i przychylności na każdym etapie działalności gospodarczej.
observe and estimate products transferred, including through the review of video recordings
obserwują i oszacowują przenoszone produkty, również poprzez przegląd zapisów wideo
Key issues and concerns raised by stakeholders and the organisation's response, including through its reporting.
Kluczowe kwestie i problemy poruszane przez interesariuszy oraz odpowiedź ze strony organizacji, również poprzez ich zaraportowanie.
The Commission shall facilitate the identification of lessons with relevant stakeholders, including through the organization of meetings.
Komisja ułatwia identyfikację zdobytych doświadczeń wraz z odpowiednimi zainteresowanymi stronami, między innymi poprzez organizowanie spotkań.
The controller system should enable wireless, flexible control of the panels including through a app.
System sterowników powinien zapewniać bezprzewodowe, elastyczne sterowanie panelami poprzez aplikację.
After all, the baby actively gets to know the surrounding world, including through visual perception.
W końcu dziecko aktywnie poznaje otaczający świat, w tym poprzez percepcję wzrokową.
We use different methods to collect data from and about you including through
Używamy różnych metod, aby zbierać twoje dane osobowe od ciebie, w tym
welcomed, listened to and supported, including through provision of specific services
including through the appropriate development of human capital and the social working environment,
w tym poprzez odpowiedni rozwój kapitału ludzkiego i zaplecza socjalnego w miejscu pracy,
We handle exits from investments, including through a public offering
Obsługujemy wyjścia z inwestycji, w tym poprzez upublicznienie spółki.