Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individual case
Vertaling van "individual case" in Pools
pojedynczych przypadków
indywidualnej sprawy
Each individual case breaks its own trail.
Każdy indywidualny przypadek ma własny przebieg.
If we overgeneralise, we risk ignoring important nuances in each individual case.
Jeśli zbyt uogólniamy, ryzykujemy przeoczenie ważnych niuansów w każdym indywidualnym przypadku.
However, the legal position often depends on the circumstances of any individual case.
Jednakże sytuacja prawna często zależy od specyfiki danego przypadku.
However, the Commission could decide in an individual case that the aid was compatible with the internal market.
W danym przypadku Komisja mogła jednak stwierdzić zgodność pomocy z rynkiem wewnętrznym.
The requirements needed are too complex and depend on the particular circumstances of the individual case.
Wymagania są zbyt kompleksowe i zależne od warunków poszczególnych przypadków.
The frequency of administration should always be oriented to the clinical effectiveness in the individual case.
Częstość podawania powinna zawsze zależeć od klinicznej skuteczności w poszczególnym przypadku.
Interior doors should be selected strictly in accordance with each individual case.
Drzwi wewnętrzne należy dobierać ściśle zgodnie z każdego indywidualnego przypadku.
Avoid making a blanket statement; consider the nuances in each individual case.
Unikaj generalizowania; rozważ niuanse każdego indywidualnego przypadku.
The optimum conditions for incorporating should be determined in each individual case.
W każdym indywidualnym przypadku należy określić optymalne warunki włączenia.
This is dependent on the circumstances of each individual case.
Decyzja ta jest zależna od okoliczności każdego indywidualnego przypadku.
The method of individual case study was used at work.
W pracy posłużono się metodą studium indywidualnego przypadku.
Our exact process is determined by the individual case.
Nasz dokładny proces jest określany w indywidualnym przypadku.
The method used was an individual case study.
W pracy wykorzystano metodę studium indywidualnego przypadku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor individual case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 609. Exact: 609. Verstreken tijd: 68 ms.
