Surveillance footage revealed the inferno erupting just moments after the first spark.
Nagranie z monitoringu ujawniło, jak inferno wybuchło chwilę po pierwszej iskrze.
Despite their best efforts, the firefighters struggled to tame the relentless inferno.
Pomimo wszelkich starań, strażacy mieli trudności z okiełznaniem nieustępliwego inferno.
Loud sirens blared as the fire hose sprayed water on the fiery inferno.
Głośne syreny wyły, gdy wąż strażacki rozpylał wodę na ogniste piekło.
An accelerant can turn a small flame into a raging inferno in minutes.
Materiał łatwopalny może w ciągu kilku minut zamienić mały płomień w szalejące piekło.
The turbulent ocean became an inferno of crashing waves and foam.
Wzburzone morze stało się piekłem rozbijających się fal i piany.
With flames shooting high, the inferno transformed the once-peaceful landscape into chaos.
Płomienie strzelały wysoko, a inferno przekształciło spokojny krajobraz w chaos.
The inferno was so intense that its heat could be felt from a mile away.
Inferno było tak intensywne, że jego ciepło można było poczuć z odległości mili.
Residents could only stand by in disbelief as the inferno turned their dreams to ash.
Mieszkańcy mogli tylko bezradnie patrzeć, jak inferno zamienia ich marzenia w popiół.
We watched helplessly as the inferno engulfed the old barn, flames licking the sky.
Bezradnie patrzyliśmy, jak inferno pochłania starą stodołę, płomienie sięgały nieba.
She described the inferno as a living entity, wildly dancing and crackling with rage.
Opisywała inferno jako żywy byt, dziko tańczący i trzaskający z wściekłością.
The inferno created a thick blanket of smoke that engulfed the surrounding neighborhood.
Inferno stworzyło gęstą zasłonę dymu, która otaczała pobliską dzielnicę.
After the inferno, I've only got one set of clothes left.
Po tym piekle, została mi tylko jedna zmiana ubrań.
Now my son's flying into that inferno, that bloody suicide mission.
A teraz mój syn leci prosto do piekła, w tej samobójczej misji.