Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

information communication technologies

Geflecteerde vorm van information communication technology

Vertaling van "information communication technologies" in Pools

technologie informacyjne i komunikacyjne

technologii informacyjnych i komunikacyjnych

Meetings can be scheduled in the following areas: - health, - food, agriculture, biotechnologies, - information communication technologies, - transport, - energy and environment, - nanotechnologies, production technologies, - socio-economic sciences, - space and security.

Można aranżować spotkania w następujących obszarach tematycznych: - zdrowie; - żywność, rolnictwo, biotechnologia; - technologie informacyjne i komunikacyjne; - transport; - energia i środowisko; - nanotechnologie, technologie produkcyjne; - nauki społeczno-ekonomiczne; - przestrzeń kosmiczna i bezpieczeństwo.

The London and Edinburgh events will also look at the health-related parts of the 'Information Communication Technologies' (ICT) programme in FP7 (previously known as the 'Information Society Technologies' (IST) programme).

Podczas wydarzeń w Londynie i Edynburgu zostaną ponadto przeanalizowane związane ze zdrowiem elementy programu "technologie informacyjne i komunikacyjne" 7. PR (znanego wcześniej pod nazwą "technologie społeczeństwa informacyjnego").

Calls on the Member States to expand their investment in infrastructure needed for the use of information communication technologies and in the education and training of young people with shared investments from both the public and the private sectors

wzywa państwa członkowskie do zwiększenia inwestycji w infrastrukturę konieczną dla technologii informacyjnych i komunikacyjnych oraz w edukację i szkolenie młodych ludzi przy udziale środków zarówno z sektora publicznego, jak i prywatnego

The European Commission has produced the first annual report on the i2010 strategy, calling for greater 'policy convergence' in the information communication technologies (ICT) sector to boost growth and jobs in Europe.

Komisja Europejska przygotowała pierwszy raport roczny w sprawie strategii i2010, wzywający do większej "zbieżności polityki" w sektorze technologii informacyjnych i komunikacyjnych (TIK), w celu pobudzenia wzrostu gospodarczego i zwiększenia zatrudnienia w Europie.

Information communication technologies (ICT), genetics, humanities, renewable energy, environment and modern chemistry were the topics developed on the MY SCIENCE project so as to establish an infrastructure to support communication and cooperation between researchers and media young professionals.

Technologie informacyjne i komunikacyjne (TIK), genetyka, nauki humanistyczne, odnawialne źródła energii, środowisko i współczesna chemia to zagadnienia, którym poświęcony jest projekt MY SCIENCE w celu wypracowania infrastruktury na rzecz wspierania komunikacji i współpracy między naukowcami a młodymi przedstawicielami rzemiosła dziennikarskiego.

Utilising modern information communication technologies in military, public, social and business organizations

Zastosowanie nowoczesnych technologii teleinformatycznych w organizacjach wojskowych, publicznych, społecznych i w biznesie

Even today, despite high levels of unemployment, there are around 2 million job vacancies across the EU, such as in the fields of health, information communication technologies, engineering, sales and finance.

Już dzisiaj, pomimo wysokiego poziomu bezrobocia, w całej UE dostępnych jest około 2 mln wakatów w takich dziedzinach, jak opieka zdrowotna, technologie informacyjno-komunikacyjne, inżynieria, sprzedaż i finanse.

A call for clearer labelling and better use of information communication technologies is echoed in a separate Committee opinion.

W innej opinii Komitetu przypomniano potrzebę bardziej zrozumiałego etykietowania i lepszego wykorzystania technologii informacyjno-komunikacyjnych.

CEVALSI has organised a conference to examine the effects of the information communication technologies (ICT) on society, and how far ICT has developed in support of the 'Information Society'.

CEVALSI organizuje konferencję, podczas której omawiany będzie wpływ technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK) na społeczeństwo i zakres wsparcia uzyskany przez "społeczeństwo informacyjne" w wyniku rozwoju TIK.

The conference marks the two year point of this EU funded research project which aims to develop services based on Information Communication Technologies (ICT) that will allow mobility impaired people to live more independently.

Konferencja odbywa się z okazji dwóch lat trwania tego projektu badawczego finansowanego ze środków UE, zmierzającego do rozwoju usług opartych na technologiach informacyjnych i komunikacyjnych (ICT), które umożliwią osobom upośledzonym ruchowo bardziej niezależne życie.

The call addresses the following areas: - advanced robotics; - ambient assisted living in the ageing society; - search engines for audio-visual content; - accompanying action in support of participation in Community information communication technologies (ICT) research; - international cooperation.

Obszary objęte zaproszeniem: - zaawansowana robotyka, - życie wspierane przez otoczenie w starzejącym się społeczeństwie, - wyszukiwarki treści audiowizualnych, - działania towarzyszące wspierające uczestnictwo we wspólnotowych badaniach nad ICT, - współpraca międzynarodowa.