This option is useful in conjunction with the idle option if there are packets being sent or received regularly over the link (for example, routing information packets) which would otherwise prevent the link from ever appearing to be idle.
Opcja ta jest przydatna w połączeniu z opcją idle jeśli przez połączenie przesyłane są regularnie jakieś pakiety (np. pakiety informacji o trasach), które normalnie uniemożliwiają wejście w stan bezczynności.
For those newly diagnosed, they offer a number of resources, including care packages, information packets, and a family support staff.
Dla osób nowo zdiagnozowanych oferuje szereg zasobów, w tym pakiety opiekuńcze, pakiety informacyjne oraz personel zapewniający wsparcie rodzinie.
Whenever you visit a website, this is sent to its server so it knows where it has to send all the information packets.
Za każdym razem, gdy odwiedzasz stronę internetową, jest on wysyłany na jej serwer, aby wiedział, gdzie ma wysłać wszystkie pakiety informacyjne.
David I know you have our information packets, but I want to assure you that I'm available throughout the tour - and after to answer any questions.
Macie pakiety informacyjne, ale w trakcie wizyty i po niej chętnie odpowiem na pytania.
Mainly web service users, web site managers and webmasters because Web services act as intermediaries and service providers or website production information packets for another website, and the function of the present system follows the same rule Is.
Głównie użytkownicy usług internetowych, administratorzy stron internetowych i webmasterzy, ponieważ serwisy internetowe działają jako pośrednicy i dostawcy usług lub pakiety informacji o produkcji witryny dla innej witryny internetowej, a funkcja obecnego systemu jest zgodna z tą samą zasadą: Is.
They act as 'middle-men' as they connect your internet information packets to their various destinations while at the same time transforming their appearance as they navigate through the proxy.
Działają jako "pośrednik", gdyż łączą Twoje internetowe pakiety informacyjne z różnymi miejscami docelowymi, a jednocześnie zmieniają wygląd podczas nawigacji przez serwer proxy.
Individually adjusted information packets pertaining to all practical aspects of life in Warsaw
Indywidualnie dopasowane pakiety informacyjne obejmujące wszystkie praktyczne aspekty życia w Warszawie
Changes will be communicated to the students via bulletin board posts or written notices, on-campus publications, verbal announcements at school assemblies, or registration information packets distributed at the beginning of each quarter.
Zmiany będą przekazywane studentom za pośrednictwem ogłoszeń na tablicy ogłoszeń lub pisemnych zawiadomień, publikacji w kampusie, ustnych komunikatów w szkolnych zgromadzeniach lub pakietów informacji rejestracyjnych rozprowadzanych na początku każdego kwartału.
Thus, people fall into ruts and patterned behavior which closes down their access to the unconscious information packets that are based on real-time situation analysis and have extremely high relevancy.
W ten sposób, ludzie wpadają w rutynę i zachowanie modelowe, które zamyka im dostęp do podświadomych informacji, opartych na analizie sytuacji w czasie rzeczywistym i mających największe znaczenie w odniesieniu do sytuacji.
Cookies are information packets that are stored on the hard drive of the user, thanks to which we can detect a genuine user.
Cookies to dane, które nasz serwer zapisuje na dysku komputera użytkownika, dzięki czemu mamy pewność, że nikt się nie podszywa pod użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.