Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
informed of these programmes
Examples with "informed of these programmes" and their translation in Pools
whereas the Commission should be informed of these programmes and of the specific measures taken
Komisja powinna być informowana o tych programach oraz podejmowanych środkach szczególnych
Whereas programmes should be set up in the Member States to achieve the various objectives set out above; whereas the Commission should be informed of these programmes and of the specific measures taken
należy ustanowić programy w Państwach Członkowskich, aby osiągnąć różne cele określone powyżej; Komisja powinna być informowana o tych programach oraz podejmowanych środkach szczególnych
Andere resultaten
National permanent representations to the EU are also informed of the programme and invited to assist in seeking suitable candidates.
Zapraszamy także stałe przedstawicielstwa krajowe przy Unii Europejskiej do pomocy w znalezieniu odpowiednich kandydatów.
This Parliament has been informed of the programme and the significant progress which our partners in the trio achieved last year in implementing the joint programme.
Parlament został poinformowany o programie i o znacznych postępach poczynionych w ubiegłym roku przez naszych partnerów ze wspomnianej trójki w zakresie realizacji wspólnego programu.
The Joint Committee established under Article 10 of the Agreement shall be informed of the programmes and activities implemented with this financial contribution.
Wspólny Komitet ustanowiony na mocy artykułu 10 Umowy jest informowany o programach i działaniach zrealizowanych przy pomocy tego wsparcia finansowego.
The Commission may also request that it be informed of national standardisation programmes that will then be made available to the Member Commission and the other standardisation bodies may comment on draft standards, in which case they will be informed of the follow-up.
Komisja może zażądać, by były do niej zgłaszane również krajowe programy normalizacyjne, które zostaną w ten sposób udostępnione innym państwom członkowskim. Komisja i inne instytucje normalizacyjne będą mogły wypowiedzieć się na temat projektów norm. W tym przypadku będą informowane o dalszych losach tych norm.
A clandestine group of private businessmen were informed of this programme over six years ago by rogue elements of the NID.
Istnieje grupa prywatnych biznesmenów, którzy dowiedzieli się o programie Gwiezdnych Wrót ponad 6 lat temu dzięki agentom NID.
There's a clandestine group of private businessmen like yourself who were informed of the Stargate programme over six years ago by rogue elements of the NID.
Istnieje grupa prywatnych biznesmenów, którzy dowiedzieli się o programie Gwiezdnych Wrót ponad 6 lat temu dzięki agentom NID.
The organisation of TABs shall finalise a draft European Assessment Document by means of the working group coordinated by the responsible TAB and shall communicate such draft to the parties concerned within 6 months of the date the Commission was informed of the work programme.
Organizacja JOT przygotowuje projekt europejskiego dokumentu oceny w ramach grupy roboczej, której prace koordynowane są przez odpowiedzialną JOT, i przedkłada ten projekt zainteresowanym stronom w terminie sześciu miesięcy od daty poinformowania Komisji o programie prac.
The Member States shall be informed about that programme.
O tym programie informowane są państwa członkowskie.
Łukasz Jakóbiak, who has lead the Absolvent Talent Days training zone, has also informed about a programme.
O programie informował także prowadzący strefę szkoleniową Absolvent Talent Days Łukasz Jakóbiak.
At their request, the Commission and the Member States shall be kept informed regarding the programme of trials established.
Na żądanie Komisja i Państwa Członkowskie są informowane o programie wyznaczonych testów.
Their understanding is enriched through active and informed participation in the programmes of growth being nurtured in their clusters.
Wzbogacają też swoje zrozumienie przez aktywne i dojrzałe uczestnictwo w programach wzrostu, które pielęgnowane są w ich regionach.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6325. Exact: 2. Verstreken tijd: 88 ms.
