Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
initial assumptions
Geflecteerde vorm van initial assumption
Vertaling van "initial assumptions" in Pools
początkowe założenia
pierwotnych założeń
wstępne założenia
początkowe przypuszczenia
załoŜeń wyjściowych
A quick sense check revealed that our initial assumptions were incorrect.
Szybka weryfikacja zrozumienia ujawniła, że nasze początkowe założenia były błędne.
Their initial assumptions about the market trends were later disproved by actual sales data.
Ich początkowe założenia na temat trendów rynkowych zostały później obalone przez rzeczywiste dane sprzedażowe.
His thought-out argument convinced the jury to rethink their initial assumptions about the case.
Jego przemyślany argument przekonał ławę przysięgłych do przemyślenia ich pierwotnych założeń dotyczących sprawy.
In addition to performing, the group published leaflets, experimented with photography and recorded a lot of studio music, gradually departing from the initial assumptions of primitive, spontaneous industrial rhythm and sound.
Oprócz koncertów, grupa publikowała ulotki, eksperymentowała z fotografią i nagrywała sporo muzyki studyjnej, stopniowo odchodząc od pierwotnych założeń prymitywnego, spontanicznego, industrialnego rytmu i brzmienia.
Together, we define initial assumptions which help develop a feasibility study.
Wspólnie definiujemy wstępne założenia, opracowujemy studium wykonalności.
Our initial assumptions were wrong.
Nasze wstępne założenia były błędne.
The detective's initial assumptions led him astray from solving the complex case quickly.
Początkowe założenia detektywa sprowadziły go na manowce w szybkim rozwiązaniu złożonej sprawy.
The bimodal distribution questioned the initial assumptions about the sample population.
Rozkład dwumodalny podał w wątpliwość pierwotne założenia dotyczące badanej populacji.
The prototype performs very well, applied solutions to meet the initial assumptions.
Prototyp sprawdza się bardzo dobrze, zastosowane rozwiązania spełniają początkowe założenia.
Our discussions often uncovered lacunar viewpoints that challenged our initial assumptions.
Nasze dyskusje często ujawniały niepełne punkty widzenia, które podważały nasze początkowe założenia.
After researching, he flipped the script on his initial assumptions about the data.
Po głębszej analizie, całkowicie zmienił swoje początkowe założenia dotyczące danych.
The worthlessness of their initial assumptions proved detrimental to the entire project.
Bezwartościowość ich początkowych założeń okazała się szkodliwa dla całego projektu.
Ex hypothesi, the problem arises from the initial assumptions made by the theorists.
Z założenia problem wynika z początkowych założeń przyjętych przez teoretyków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor initial assumptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 40 ms.
