Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initrd
Vertaling van "initrd" in Pools
When adding additional keys, regenerate your initrd as well using mkinitcpio.
Dodając dodatkowe klucze, zregeneruj swój initrd również za pomocą mkinitcpio.
However, initramfs-tools is the recommended initrd generator.
Jednakże initramfs-tools jest rekomendowanym generatorem initrd.
Both will generate an initrd using the initramfs file system, which is a compressed cpio archive.
Obydwa generują initrd przy użyciu filesystemu initramfs, który jest skompresowanym archiwum cpio.
For next kernel with different options customize mkinitrd.conf again, create new initrd, make backup and so on.
Dla każdego następnego kernela zmieniamy sobie odpowiednie opcje w mkinitrd.conf, generujemy initrd, robimy backup i tak dalej.
From time to time, you could clean initrd tree from old modules from kernel you don't use anymore.
Od czasu do czasu warto posprzątać stare i nieużywane moduły z initrd.
Boot loader files, e.g., kernels, initrd.
Pliki programu rozruchowego (np. kernel, initrd).
If an initrd created with initramfs-tools is used to boot the system, in some cases the creation of device files by udev can happen too late for the boot scripts to act on.
Jeśli korzysta się z initrd utworzonego przez initramfs-tools do rozruchu systemu - w niektórych przypadkach utworzenie plików urządzeń przez udev może nastąpić zbyt późno dla skryptów rozruchowych.
It boots in two stages: first a script from initrd copies the root filesystem from flash to tmpfs and makes tmpfs the new root, then init runs as usual.
Uruchamia się w dwóch etapach: najpierw skrypt z initrd kopiuje główny system plików z flash do tmpfs oraz czyni tmpfs głównym systemem, a następnie init jest uruchamiany tak jak zwykle.
To help system administrators compile the whitelist, additional functionality is added to modprobe: it will be possible to log all information (similar to using modprobe -v) to a specified file, including modprobe actions run in the dracut initrd.
Aby pomóc administratorom systemów w kompilacji białej listy, dodano dodatkową funkcjonalność do programu modprobe: jest możliwe zapisywanie wszystkich informacji (podobne do używania modprobe -v) do określonego pliku dziennika, w tym działań modprobe wykonywanych w obrazie initrd przez dracut.
If you use initrd, make sure to read mkinitrd(8) and mkinitrd.conf(5).
Jeśli używasz initrd, powinieneś przeczytać mkinitrd(8) i mkinitrd.conf(5).
Separate initrd for every kernel
Osobne initrd dla każdego kernela
The initrd can be regenerated using
Initrd można zregenerować za pomocą
If you encounter any issues when running lilo, review the symbolic links in/ to vmlinuz and initrd and the contents of your/etc/lilo.conf for discrepancies.
Jeśli po uruchomieniu lilo pojawią się jakieś błędy, sprawdź linki symboliczne w/ do vmlinuz i initrd, jak też zawartość pliku/etc/lilo.conf, czy nie ma w nich rozbieżności.
Synoniemen voor initrd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 35 ms.
