Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert if applicable
Vertaling van "insert if applicable" in Pools
Wstawić, jeżeli ma zastosowanie
Wstawić, o ile ma zastosowanie
[insert if applicable] from their PM account to their account outside the PM
[wstawić, jeżeli ma zastosowanie] ze swojego rachunku w PM na swój rachunek poza PM
Participants may also use the ICM to transfer liquidity: (a) [insert if applicable] from their PM account to their account outside the PM
Uczestnicy mogą również używać ICM do przekazywania płynności: a) [wstawić, jeżeli ma zastosowanie] ze swojego rachunku w PM na swój rachunek poza PM
[Insert if applicable: The [insert name of CB] shall have a pledge over the participant's existing and future credit balances on its PM accounts, thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties.]
[Wstawić, jeżeli ma zastosowanie: [nazwa BC] przysługuje prawo zastawu na istniejącym i przyszłym saldzie dodatnim na rachunku w PM uczestnika, dla zabezpieczenia wszystkich istniejących i przyszłych roszczeń wynikających ze stosunku prawnego między stronami.]
[Insert if applicable: The [insert name of CB] shall have a pledge over the participant's existing and future credit balances on its PM accounts, thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties.]
[Wstawić, o ile ma zastosowanie: [nazwa BC] przysługuje prawo zastawu na istniejącym i przyszłym saldzie dodatnim na rachunku w PM uczestnika, dla zabezpieczenia wszystkich istniejących i przyszłych roszczeń wynikających ze stosunku prawnego między stronami.]
[Insert if applicable: At the beginning and end of a business day, there shall be a zero balance on the PM accounts.
[Wstawić, jeżeli ma zastosowanie: Na początku i na końcu każdego dnia operacyjnego saldo na rachunku w PM wynosi zero.
[Insert if applicable: The [insert name of CB] shall have the right referred to in paragraph 1 even if its claims are only contingent or not yet due.]
[Wstawić, jeżeli ma zastosowanie: Prawo, o którym mowa w ust. 1, przysługuje [nazwa BC] również w sytuacji, w której jego roszczenia mają wyłącznie charakter warunkowy lub nie są jeszcze wymagalne.]
[Insert if applicable: At the beginning of the next business day such balance shall be retransferred to the participant's PM account].
[Wstawić, jeżeli ma zastosowanie: Na początku następnego dnia operacyjnego powyższe saldo dodatnie zostaje z powrotem przelane na rachunek w PM danego uczestnika].
[Insert if applicable: The [insert name of CB] shall have a floating charge over the DCA holder's existing and future credit balances on their DCAs, thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties.]
[Wstawić, o ile ma zastosowanie: [nazwa BC] przysługuje zastaw na zbiorze praw o zmiennym składzie (floating charge) na istniejących i przyszłych dodatnich saldach na DCA posiadacza DCA w celu zabezpieczenia wszystkich istniejących i przyszłych roszczeń wynikających ze stosunku prawnego między stronami.]
[Insert if applicable: The [insert name of CB] shall have a pledge over the DCA holder's existing and future credit balances on its DCAs, thereby collateralising any current and future claims arising out of the legal relationship between the parties.]
[Wstawić, o ile ma zastosowanie: [nazwa BC] przysługuje prawo zastawu na istniejącym i przyszłym saldzie dodatnim na DCA posiadacza DCA, w celu zabezpieczenia wszystkich istniejących i przyszłych roszczeń wynikających ze stosunku prawnego między stronami.]
[Insert if applicable: No debit balance shall be allowed on PM accounts].
[Wstawić, jeżeli ma zastosowanie: Niedopuszczalne jest saldo debetowe na rachunku w PM].
Synoniemen voor insert if applicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 342 ms.
