It appears Captain Green's work was more sensitive than the inspector general knew.
The inspector general just released his interim report.
He's your's not the inspector general.
But 1,500 interviews later, the navy's inspector general reported that his investigators were being stonewalled.
Jednak po przeprowadzeniu 1500 rozmów inspektor generalny Marynarki poinformował, że śledczym rzuca się kłody pod nogi.
And before you slot the inspector general on my schedule, take a look at that.
I zanim wpiszesz inspektora generalnego w mój grafik to spójrz na to.
The office of the inspector general has been whittled down to the bone.
Urząd Inspektora Generalnego został zredukowany do cna.
Doesn't the inspector general know that my baby needs some beauty sleep?
Inspektor generalny nie wie, że potrzeba ci dużo snu?
Because when the mayor heard about what happened, he asked the inspector general to open an investigation.
Gdy burmistrz dowiedział się co się stało, poprosił inspektora generalnego o wszczęcie śledztwa.
Then the inspector general's office sends out a bunch of suits, starts showing pictures and asking questions about a three-year-old operation.
I wtem biuro inspektora generalnego przysyła ludzi, którzy zaczynają pokazywać jakieś obrazki i zaczynają wypytywać o operację sprzed trzech lat.
So you agree with the inspector general?
Czyli zgadzasz się z inspektorem generalnym?
I get my marching orders from the inspector general.
Mam wytyczne od inspektora generalnego.
Okay, let's not turn this into the inspector general.
Dobra, nie zachowuj się, jakby to był generalny inspektor.
The inspector general can investigate anything she wants.
Inspektor generalny może badać co tylko chce.