This institute is in the front rank of climate change research worldwide.
Ten instytut znajduje się w czołówce światowych badań nad zmianami klimatu.
My research grant was left dangling when the institute lost its main sponsor.
Mój grant badawczy pozostał w zawieszeniu, gdy instytut stracił głównego sponsora.
Young researchers feel protected under the umbrella of the prestigious academic institute.
Młodzi badacze czują się chronieni pod egidą prestiżowego instytutu naukowego.
Different research teams work under one umbrella institute, encouraging collaboration.
Różne zespoły badawcze działają pod jednym dachem instytutu, co sprzyja współpracy.
He feared his discoveries would pass into oblivion after the institute was closed.
Bał się, że jego odkrycia pójdą w zapomnienie po zamknięciu instytutu.
Students can enroll in the longest-running language course at the institute.
Studenci mogą zapisać się na najdłużej prowadzony kurs językowy w instytucie.
The institute recognized the senior researcher for his lifetime achievements in medical research.
Instytut uznał osiągnięcia życiowe starszego badacza w dziedzinie badań medycznych.
When funding was cut, many researchers unexpectedly got the elbow from the institute.
Kiedy obcięto fundusze, wielu badaczy niespodziewanie zostało zwolnionych z instytutu.
There's only one person in this institute who can work miracles.
Jest tylko jedna osoba w instytucie która może sprawiać cuda.
I think something happened to your father at the institute.
Sądzę, że coś się stało twojemu ojcu w tym instytucie.
Ladies, follow me to the institute of eternal youth and beauty.
Drogie panie, podążajcie za mną do instytutu wiecznej młodości i piękna.
At the institute... maybe that was hubris on my part.
W instytucie, być może to była moja duma, mój kawałek.
But the institute was active a lot longer than most people think.
Ale Instytut był aktywny dużo dłużej, niż się większości wydaje.