Vertaling van "institutions they represent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The panelists will explain what projects of this sort are handled by the institutions they represent.
Paneliści opowiedzą, jakie projekty tego typu realizuje instytucja, którą reprezentują.
It also reflects the quality of work of the authors and the institutions they represent.
Jest także odzwierciedleniem jakości pracy autorów i reprezentowanych przez nich instytucji.
These standards reflect the quality of work of the authors submitting their papers as well as institutions they represent.
Standardy te odzwierciedlają jakość pracy autorów zgłaszających swoje artykuły oraz reprezentowanych przez nich instytucji.
We invited key experts, specialists and decision makers involved and responsible for applying for external funding in the institutions they represent to participate in project.
Do udziału w projekcie zaprosiliśmy ekspertów kluczowych, specjalistów i decydentów zaangażowanych i odpowiedzialnych za aplikowanie o fundusze zewnętrzne w Instytucjach, które reprezentują.
The ILC participants and the institutions they represent are fully cognizant of the dynamic tension that these two extremes represent and the noble challenge involved in developing contemporary understandings built on the lessons of the past.
Uczestnicy ILC i reprezentowane przez nich instytucje są w pełni świadomi dynamicznego napięcia, jakie stanowią te dwie skrajności a także szlachetnego wyzwania związanego z rozwijaniem współczesnego porozumienia budowanego na doświadczeniach przeszłości.
We are calling for the Prime Minister and other Polish politicians to refrain from further ill-considered statements, which deny the historical truth, and not only embarrass them, but also institutions they represent.
Wzywamy premiera, i innych polityków, do powstrzymania się od dalszych nieprzemyślanych wypowiedzi, które stanowiąc zaprzeczenie prawdy historycznej, kompromitują ich osobiście oraz instytucjonalnie.
On 28th January Professor Tatsuya Okubo, Dean of School of Engineering, University of Tokyo and Professor Krzysztof Kurek, Director General of National Centre for Nuclear Research have signed an agreement on academic exchange between institutions they represent.
28 stycznia prof. Tatsuya Okubo, dziekan Szkoły Inżynierii na Uniwersytecie Tokijskim oraz prof. Krzysztof Kurek, dyrektor Narodowego Centrum Badań Jądrowych podpisali umowę o wymianie akademickiej pomiędzy reprezentowanymi przez siebie instytucjami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.