instructs its President to forward this resolution to the Council and the Commission.
The memo instructs employees to circulate the new safety guidelines.
Notatka służbowa instruuje pracowników, aby rozpowszechnili nowe wytyczne bezpieczeństwa.
The bishop then instructs and admonishes the candidates as to the duties of their new office.
Biskup następnie instruuje i admonishes kandydatów co do ich nowych obowiązków biura.
The recipe instructs you to jug the lamb with onions and rosemary.
Przepis nakazuje dusić jagnięcinę z cebulą i rozmarynem.
I do only as this arm instructs me to.
Robię tylko to, co nakazuje mi robić ta ręka.
He instructs tourist how to operate the equipment and behave in the mountains.
Instruuje turystów o sposobach posługiwania się sprzętem i zachowania się w górach.
The manual instructs users to run in the air conditioner after installation.
Instrukcja nakazuje użytkownikom dotarcie klimatyzatora po instalacji.
Research staff instructs subject to provide additional details.
Personel badawczy nakazuje podanie większej ilości szczegółów.
This closes the gate and instructs the lift to start travelling between levels.
Funkcja ta zamyka bramkę i instruuje windę, aby zaczęła przemieszczać się między poziomami.
He instructs them to enforce the strictest moral laws, including the death penalty for lechery.
Nakazuje im egzekwowanie najściślejszych praw moralnych, w tym kary śmierci dla upojenia.
The scrub nurse instructs the resident on how to scrub in correctly.
Pielęgniarka operacyjna instruuje rezydenta, jak poprawnie przeprowadzić dezynfekcję.
Your supervisor instructs you to destroy case files.
Przełożona nakazuje panu zniszczyć akta sprawy.
Ziobro appoints all prosecutors, instructs them, and can intervene in all cases.
Ziobro wyznacza wszystkich prokuratorów, instruuje ich i może interweniować we wszystkie prowadzone przez nich śledztwa.