Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
insulating layer
Vertaling van "insulating layer" in Pools
It recommended between the laminate and linoleumput an additional insulating layer.
Zaleca się pomiędzy laminatem i linoleumumieścić dodatkową warstwę izolacyjną.
It is important to put an insulating layer below your underfloor heating that insulates more than the vinyl.
Ważne jest, aby poniżej ogrzewania podłogowego umieścić warstwę izolacyjną, która izoluje bardziej niż winyl.
The major disadvantages of this technique are their decreased efficiency with an insulating layer and a build-up of material that may be generated with high chlorine and sulphur inputs.
Główne wady tej techniki to obniżona skuteczność przy obecności warstwy izolującej oraz osadzanie się materiałów, które może zachodzić, gdy wsad zawiera duże ilości chloru i siarki.
In five minutes it leaves metal surfaces completely clean, bright and shiny, and thoroughly cleaned of a heat insulating layer - which has a positive effect on the performance of devices, their trouble-free operation and durability.
W pięć minut pozostawia powierzchnie metalowe całkowicie czyste, jasne i lśniące, a przy tym dokładnie oczyszczone z warstwy izolującej cieplnie - co korzystnie wpływa na wydajność urządzeń, ich bezawaryjną pracę oraz łączny czas eksploatacji.
If your child has or develops a demyelinating disease (a disease that affects the insulating layer around the nerves, such as multiple sclerosis), your doctor will decide if he/she should receive or continue to receive Imraldi.
Jeśli u dziecka występuje lub rozwija się choroba demielinizacyjna (choroba atakująca warstwę ochronną wokół nerwów, taka jak stwardnienie rozsiane), lekarz zdecyduje, czy można u niego zastosować lek Imraldi lub kontynuować podawanie leku.
If you have or develop demyelinating disease (a disease that affects the insulating layer around the nerves, such as multiple sclerosis), your doctor will decide if you should receive or continue to receive Imraldi.
Jeśli u pacjenta występuje lub rozwija się choroba demielinizacyjna (choroba atakująca warstwę ochronną wokół nerwów, taka jak stwardnienie rozsiane), lekarz zdecyduje czy można u niego zastosować lek Imraldi lub kontynuować podawanie leku.
Otherwise, the insulating layer will be wetted with condensate and lose thermal insulation properties.
W przeciwnym przypadku, warstwa izolacyjna będzie zwilżona kondensatu i traci właściwości termoizolacyjne.
We offer products that have a different thickness of the insulating layer,
Oferujemy produkty, które posiadają odmienną grubość warstwy izolacyjnej,
The insulating layer protects the structural material against direct environmental influences and thus extends the lifetime of buildings.
Warstwa izolacyjna chroni materiał konstrukcyjny przed bezpośrednim wpływem środowiska i tym samym wydłuża żywotność budynków.
It is also important to put an insulating layer below your underfloor heating that provides better insulation than the wood floor.
Ważne jest również, aby poniżej ogrzewania podłogowego umieścić warstwę izolacyjną, która zapewnia lepszą izolację niż podłoga drewniana.
It is also important to put an insulating layer below your underfloor heating that provides better insulation than the timber floor.
Ważne jest również, aby poniżej ogrzewania podłogowego umieścić warstwę izolacyjną, która zapewnia lepszą izolację niż podłoga drewniana.
Films are used as an insulating layer to protect against moisture on the roofs, ceilings and other building partitions.
Folie mają zastosowanie jako warstwa izolacyjna zabezpieczająca przed wilgocią na dachach, stropach oraz innych przegrodach budowlanych.
Summing up - the use of epoxy primer allows avoiding problems with undesirable chemical reactions and creates a solid insulating layer.
Reasumując - zastosowanie podkładu epoksydowego pozwala uniknąć problemów z niepożądanymi reakcjami chemicznymi oraz tworzy solidną warstwę izolacyjną.
Synoniemen voor insulating layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 42 ms.
