Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intangible assets such
Vertaling van "intangible assets such" in Pools
wartości niematerialne takie
niematerialne, takie
wartości niematerialnych i prawnych, takich
In addition, we are making aggressive investment in both tangible and intangible assets such as upgraded integrated global management systems and increased human capacity.
Ponadto dokonujemy znacznych inwestycji w aktywa materialne i niematerialne, takie jak uaktualnione i zintegrowane systemy zarządzania globalnego oraz wzrost zatrudnienia.
Investments in intangible assets such as marketing and patents were also taken into account in the assessment of the overall projects but were never financed.
W ocenie globalnych projektów uwzględniano również inwestycje w działania niematerialne, takie jak komercjalizacja i patenty, jednak tego rodzaju inwestycje nigdy nie były finansowane.
The goodwill resulting from the intangible assets such as the company image and position on the market
Wartość przedsiębiorstwa wynikająca z jego aktywów niematerialnych, takich jak jego wizerunek, pozycja na rynku
This may occur when a government transfers or allocates to an enterprise intangible assets such as airport landing rights, licences to operate radio or television stations, import licences or quotas or rights to access other restricted resources.
Może się tak zdarzyć, gdy instytucja państwowa przekazuje lub przyporządkowuje jednostce gospodarczej wartości niematerialne takie, jak prawa lądowania na lotnisku, licencje na prowadzenie stacji radiowych lub telewizyjnych, licencje na import lub kontyngenty, lub prawa dostępu do innych limitowanych zasobów.
payments for the use of non-produced intangible assets such as patented assets, trade marks, copyright, milk quotas or other production rights, etc.
opłaty za używanie nie produkowanych wartości niematerialnych i prawnych, takich jak opatentowane aktywa, znaki firmowe, prawa autorskie, kontyngenty mleka i inne prawa produkcji itp.
Poland highlights the criticism of the net asset valuation: [...] did not include any valuation of intangible assets such as among others contract backlog, customer relationships and workforce, which could have significant values and would increase the valuation results.
Polska zwraca uwagę na krytyczną ocenę wyceny metodą aktywów netto: [...] nie uwzględniło zupełnie wyceny wartości niematerialnych i prawnych, takich jak między innymi wykaz umów do realizacji, kontakty z klientami i siła robocza, które mogłyby mieć znaczące wartości i podnieść wyniki wyceny.
The rents corresponding to non-produced intangible assets such as patented assets and production rights (milk quotas), should be recorded as intermediate consumption (cf. 2.108(n)).
Dzierżawy odpowiadające nieprodukowanym wartościom niematerialnym i prawnym, takim jak patenty i prawa produkcyjne (kontyngenty mleka), powinny być rejestrowane jako zużycie pośrednie (porównaj 2.108 lit. n)).
Our Valuations Team assists our clients in determining the fair value of businesses, cash generating units/reporting units as well as separate assets, including intangible assets such as: brands/trademarks, technology, customer relationships, contracts and know-how.
Nasz zespół pomaga klientom w określaniu wartości godziwej przedsiębiorstw, ośrodków generujących przepływy pieniężne (wg MSR) czy też pojedynczych aktywów, w tym aktywów niematerialnych takich jak: marki/znaki towarowe, technologie, relacje z klientami, kontrakty czy know-how.
Fictitious These include intangible assets such as stocks, bonds and other securities.
Fikcyjne Należą do nich wartości niematerialne, takie jak akcje, obligacje i inne papiery wartościowe.
Intangible assets such as its employees' knowledge and experience allow the company to use its opportunities better than the competition.
Wartości niematerialne takie jak wiedza i doświadczenie pracowników pozwalają firmie wykorzystywać swoje możliwości lepiej niż jej konkurenci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intangible assets such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 269 ms.
