We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These spaces were supposed to encourage city residents to leave their houses and integrate with each other.
Przestrzenie te miały zachęcać mieszkańców do wyjścia z domu i wspólnej integracji.
They will fully integrate with each other, so that you can easily progress to one with a larger range of services.
Są one w pełni zintegrowane ze sobą, dzięki czemu można łatwo przejść do kolejnego z szerszym zakresem usług.
Today, virtually all categories of products and services are able to integrate with each other by creating new variants, variations or options.
Dziś, właściwie wszystkie kategorie produktów i usług potrafią się ze sobą zintegrować, tworząc nowe warianty, wariacje czy opcje.
Participants of mergers and acquisitions, might be companies completely different in terms of management style, organizational culture and value systems, hence the success of the operation depends on how effectively they are able to integrate with each other.
Uczestnikami fuzji i przejęć mogą być przedsiębiorstwa zupełnie odmienne pod względem stylu zarządzania, kultury organizacyjnej, czy systemów wartości, stąd sukces takiej operacji uzależniony jest od tego jak skutecznie potrafią się one ze sobą zintegrować.
That's true, but we would integrate with each other 'cause we had accepted the fact You're a musician, too.
We help our customers to integrate with each F-A, e-commerce and warehouse systems.
Pomagamy naszym klientom integrować ze sobą systemy F-K, e-commerce i magazynowe.
In order to start the integration, choose two apps in PieSync, that you want to integrate with each other and using simple rules decide which data to send and under what conditions.
W celu uruchomienia integracji, z poziomu PieSync wskaż dwie aplikacje, które chcesz ze sobą zintegrować i dzięki prostym warunkom zdecyduj, które dane i w jaki sposób będziesz przesyłać.
Within this in mind, Betwol project aims to help European citizens to integrate with each other to build up a common culture without losing the distinctive traits of their own culture.
Mając to na uwadze, projekt BETWOL dąży do tego, aby pomóc obywatelom europejskim integrować się między sobą i tworzyć wspólną kulturę, nie tracąc jednocześnie wyraźnych cech swej własnej tożsamości.
Great organization, an interesting program of meetings and most importantly ATMOSPHERE, through which bloggers could integrate with each other and share their fashion addiction.
Świetna organizacja, ciekawy program spotkania i co najważniejsze ATMOSFERA, dzięki której blogerzy mogli wzajemnie integrować się i rozwijać swoje modowe uzależnienie.
It's nice that we integrate with each other, so that we learn more about the culture of another country - commented Elizabet Androsowa, a student second years at UiTM.
Fajnie, że integrujemy się pomiędzy sobą, w taki sposób więcej dowiemy się o kulturze innego kraju - skomentowała Elizabet Androsowa, studentka 2 roku na WSIiZ.
That's true, but we would integrate with each other 'cause we had accepted the fact You're a musician, too.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.