Vertaling van "intellectually and physically" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intelektualnie i fizycznie
I dare you to not be both intellectually and physically aroused.
Wyzywam was, żebyście nie byli intelektualnie i fizycznie podnieceni.
We also know that she was intellectually and physically well developed; we remember those "well-developed limbs."
Wiemy też, że była dobrze rozwinięta intelektualnie i fizycznie - pamiętamy o tych "dobrze rozwiniętych kończynach".
we have spent only one afternoon in the center, but we were witnesses to something unique - a place where children of all ages spend their time constructively, developing intellectually and physically.
Razem z Freddim, spędziliśmy w Centrum tylko jedno popołudnie, ale byliśmy świadkami czegoś niezwykłego - miejsca w którym dzieci w rożnym wieku spędzają czas konstruktywnie, rozwijając się intelektualnie i fizycznie.
Attempting to link acquired knowledge to real space not only increases the fitness of the mind as such and its store of knowledge but also allows the organism as a whole to intellectually and physically conquer and settle space.
Próba powiązania zdobywanej wiedzy z realną przestrzenią zwiększa nie tylko samą sprawność umysłu i zasób wiedzy, ale także pozwala całemu organizmowi na intelektualne i fi zyczne zdobywanie i zasiedlanie przestrzeni.
While the first defendant can expect to be hauled before the court, the second may be allowed to continue to roam intellectually and physically free.
Podczas gdy ten pierwszy może zostać zaciągnięty przed sąd, ten drugi może dostać pozwolenie na swobodne wędrówki intelektualne i fizyczne.
Wuhan University of Technology The discipline (specialty) aims to train all-round development of senior personnel from morally, intellectually and physically who could comply with the Chinese Constitut... [+]
Wuhan University of Technology Dyscyplina (specjalność) ma na celu kształcenie wszechstronnego rozwoju personelu wyższego szczebla od moralnego, intelektualnego i fizycznego, który mógłby przestrzegać... [+]
ALL 4 OF THESE MEN, CONSIDERED INTELLECTUALLY AND PHYSICALLY SUPERIOR IN APTITUDE, PERFORMANCE, AND DELIVERY, WERE BORN AT THE SAME PLACE.
Cała czwórka, uważana za najlepszych pod względem intelektualnym i fizycznym, uzdolnień, osiągnięć, wyników, urodziła się w tym samym miejscu.
I dare you to not be both intellectually and physically aroused.
Wyzywam was, żebyście nie byli intelektualnie i fizycznie podnieceni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.