Vertaling van "physically and intellectually" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fizycznie i intelektualnie
The product is dedicated to people who are physically and intellectually active, with a high temperament.
Produkt dedykowany jest osobom aktywnym fizycznie i intelektualnie, o wysokim temperamencie.
And let's be honest, if we went at it, I'd turn you into a pretzel both physically and intellectually.
Bądźmy szczerzy, gdybyśmy się zmierzyli, zrobiłbym z ciebie precel, fizycznie i intelektualnie.
Created a new society, intelligent, healthy, physically and intellectually developed, strong, ready to crush any enemy.
Stworzyliśmy nowe społeczeństwo, mądre, zdrowe fizycznie i intelektualnie rozwinięte, silne, gotowe zgnieść każdego wroga.
We want to ensure your safety and a feeling of joy of resting with people who are active physically and intellectually, who want to remain independent, healthy and mobile.
Pragniemy zapewnić Ci poczucie bezpieczeństwa i radość ze wspólnego odpoczynku z osobami aktywnymi życiowo i intelektualnie, którzy chcieliby zachować niezależność, atrakcyjność zdrowotną, mobilność.
Working on yourself, both physically and intellectually is the most important thing.
R.S.- Najważniejsza jest praca nad sobą zarówno w aspekcie fizjologicznym jak i intelektualnym.
It is not impossible that Hugo, physically and intellectually enfeebled, and greatly affected by the death of Juliette Drouet, allowed himself to be overly influenced by friends and by the executors of his estate.
Niewykluczone, że Hugo, wyczerpany fizycznie i psychicznie po śmierci ukochanej Juliette Drouet, pozostawił ustalenie ostatecznego kształtu utworu wydawcy i przyjaciołom.
Physically and intellectually she might have lived for twenty years, but emotionally she's somewhere around eight or nine.
W sensie fizycznym i intelektualnym przeżyła być może dwadzieścia lat, ale pod względem emocjonalnym nie ma więcej jak jakieś osiem czy dziewięć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.