Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intelligences
Geflecteerde vorm van intelligence
Vertaling van "intelligences" in Pools
There are intelligences who act as the general agents of the law of karma in its action through the worlds.
Istnieją inteligencje, które działają jako ogólne czynniki prawa karmy w swoim działaniu poprzez światy.
We can develop both the strong ones, also known as talents, as well as these "weaker" intelligences.
Możemy rozwijać zarówno te mocne, zwane także zdolnościami, czy talentami, jak i te "słabsze" inteligencje.
Lucifer held that these insurrections were unsuccessful because the majority of the intelligences failed to follow their leaders.
Lucyfer utrzymywał, że powstania te się nie udały, ponieważ większość istot inteligentnych nie opowiedziała się za swymi przywódcami.
I have a general understanding of how these agencies and personalities operate, and I am intimately familiar with the workings of the accredited spirit intelligences of the grand universe.
Posiadam ogólne pojęcie, jak te czynniki i osobowości funkcjonują, jestem również gruntownie obeznany z działalnością duchowych istot inteligentnych, przydzielonych do wielkiego wszechświata.
And on some small fraction of worlds there may develop intelligences and civilizations more advanced than ours.
A na pewnej małej części planet mogły powstać inteligencja i cywilizacje bardziej zaawansowane niż nasza.
When achieving competence in a given field, we use a combination of at least a few, and sometimes all, intelligences.
Osiągając kompetencje w danej dziedzinie wykorzystujemy kombinację co najmniej kilku, a czasami wszystkich inteligencji.
The world is full of different types of people, with different types of intelligences.
Świat pełen jest różnych typów ludzi, posiadających różne typy inteligencji.
We are sometimes in mortal need of superior intelligences
Czasami jesteśmy w śmiertelnej potrzebie wyższych inteligencji
Infinity, as it is observed by finite intelligences, is the maximum paradox of creature philosophy and finite metaphysics.
Nieskończoność, jak dostrzegana jest przez skończone istoty inteligentne, jest największym paradoksem filozofii istoty stworzonej oraz skończonej metafizyki.
They are living intelligences that evolve, and they are evolving very rapidly in ways that will make your current medical methodologies for dealing with them ineffective.
Stanowią żywą inteligencję, która ewoluuje i robi to niezwykle szybko w sposób, który sprawi, że obecna metodologia medyczna radzenia sobie z nimi będzie nieskuteczna.
I think the answer clearly is, we're not alone in this universe and we have nonhuman intelligences interacting with this planet for reasons that are still unknown to most of us.
Sądzę, że odpowiedź jest jasna, nie jesteśmy sami we wszechświecie i nieludzka inteligencja oddziałuje na tę planetę z powodów, które nadal są niewiadomą dla większości z nas.
These intelligences are by different religious systems called: lipika, kabiri, cosmocratores and archangels.
Te inteligencje są przez różne systemy religijne zwane: lipika, kabiri, kosmokratory i archaniołowie.
But when men are so called upon by great intelligences it is not with the idea of favor, or any personal interest in them, or with the idea of reward.
Kiedy jednak wielkie inteligencje są tak wzywane przez ludzi, nie jest to związane z ideą łaski, osobistym zainteresowaniem nimi ani z ideą nagrody.
Uitdrukkingen met intelligences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor intelligences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 41 ms.
