Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-brand
Bedoelde u: interbrand
Vertaling van "inter-brand" in Pools
konkurencja między markami
międzymarkowej
między poszczególnymi markami
All three restrictive effects have a direct impact on inter-brand competition.
Wszystkie trzy skutki ograniczające mają bezpośredni wpływ na konkurencję między markami.
All these effects may lead to a reduction in inter-brand competition.
Wszystkie te skutki mogą doprowadzić do zmniejszenia konkurencji między markami.
This leads to reduced inter-brand competition between the five leading brands.
Prowadzi to do zmniejszonej konkurencji międzymarkowej między pięcioma wiodącymi markami.
At the retail level neither intra- nor inter-brand competition are hindered.
Na szczeblu detalicznym nie jest utrudniona ani konkurencja wewnątrz marki, ani konkurencja między markami.
In those cases, the protection of inter-brand and intra-brand competition is important to ensure efficiencies and benefits for consumers.
W takich przypadkach ważna jest ochrona konkurencji między markami i wewnątrz danej marki, aby zapewnić efektywność i korzyści konsumentów.
The same agreement concluded with a retailer may however cause this added loss of in-store inter-brand competition on the resale market.
Takie samo porozumienie zawarte z detalistą może jednak spowodować dodatkową stratę konkurencji między markami w danej branży na rynku odsprzedaży.
The possible risks for inter-brand competition of multiple exclusive dealerships are however higher at the wholesale than at the retail level.
Ewentualne zagrożenia dla konkurencji między markami ze strony wielokrotności umów wyłączności są jednak większe na poziomie hurtowym, niż detalicznym.
In addition, it is at the retail level that non-compete agreements may lead to reduced in-store inter-brand competition.
Prócz tego to właśnie na poziomie detalicznym porozumienia dotyczące niekonkurowania mogą prowadzić do zmniejszonej konkurencji między markami w punktach zbytu.
Vertical restraints from the limited distribution group, in the absence of sufficient inter-brand competition, may significantly restrict the choices available to consumers.
Ograniczenia wertykalne z grupy ograniczonej dystrybucji, przy braku dostatecznej konkurencji między markami, mogą znacznie ograniczać możliwość wyboru konsumentów.
Moreover, inter-brand competition is largely unaffected by the exclusive arrangements at the wholesale level.
Co więcej, umowy wyłączności na poziomie hurtowym nie mają dużego wpływu na konkurencję między markami.
Strong competitors will generally mean that the reduction in intra-brand competition is outweighed by sufficient inter-brand competition.
Silni konkurencji oznaczają zwykle, że zmniejszenie konkurencji wewnątrz marki jest zrównoważone przez dostateczną konkurencję między markami.
Strong competitors will mean in general that the reduction in intra-brand competition is easily outweighed by sufficient inter-brand competition.
Silni konkurenci oznaczają generalnie, iż łatwo jest przeważyć zmniejszenie konkurencji wewnątrz jednej marki dzięki wystarczającej konkurencji między markami.
However, if inter-brand competition is fierce, it is unlikely that a reduction of intra-brand competition will have negative effects for consumers.
Jeśli jednak konkurencja międzymarkowa zewnętrzna jest zacięta, mało prawdopodobne jest, by zmniejszenie konkurencji międzymarkowej wewnętrznej miało negatywne skutki dla konsumentów.
Synoniemen voor inter-brand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 53 ms.
