Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-modal
Vertaling van "inter-modal" in Pools
intermodalnych
intermodalne
intermodalnego
intermodalnej
It is also looking again at inter-modal loading units' standards.
Komisja dokonuje również analizy norm odnoszących się do intermodalnych jednostek załadunkowych.
What is the zone for implementation of inter-modal platforms?
Gdzie jest wspólna płaszczyzna wdrażania platform intermodalnych?
An inter-modal connection shall always reference two elements which belong to different networks.
Połączenie intermodalne odnosi się zawsze do dwóch elementów należących do różnych sieci.
It aims at the optimisation of the transport system, allowing an efficient, competitive, safe, secure and environmentally friendly performance of individual transport modes and their combinations in inter-modal transport chains.
Jej celem jest optymalizacja systemu transportu, umożliwiająca skuteczne, konkurencyjne, bezpieczne i przyjazne dla środowiska korzystanie z poszczególnych rodzajów transportu i ich powiązań w intermodalne łańcuchy transportowe.
Statistics on freight transport are still mainly centred on single modes of transport and do not provide sufficient information on inter-modal transport chains.
Statystyki związane z transportem towarowym są w dalszym ciągu ukierunkowane przede wszystkim na poszczególne rodzaje transportu, a nie zawierają wystarczających informacji na temat łańcuchów transportu intermodalnego.
the collection of additional statistics on inter-modal transport chains and urban transport as well as the production of indicators needed to monitor the integration of environmental and safety considerations into transport policies will be promoted taking due consideration of cost-burden and benefit aspects.
należy popierać gromadzenie dodatkowych danych statystycznych dotyczących łańcuchów transportu intermodalnego, transportu miejskiego oraz sporządzanie wskaźników potrzebnych do monitorowania uwzględniania kwestii związanych ze środowiskiem i bezpieczeństwem w ramach polityki transportowej, z należytym uwzględnieniem aspektów kosztów, obciążeń oraz korzyści.
Reiterates the need to promote inter-modal transport solutions as well as the development of intelligent transport systems in order to achieve energy savings in the transport sector (including congestion charging, traffic management information technologies, train infrastructure, etc)
podkreśla potrzebę promowania intermodalnych rozwiązań transportowych oraz rozwoju inteligentnych systemów transportu, aby zaoszczędzić energię w sektorze transportu (w tym podatku od zatorów drogowych, technologii zarządzania informacjami o ruchu drogowym, infrastruktur kolejowych itp.)
'inter-modal connection' means a connection between two elements in different transport networks that use a different transport mode, giving the possibility to change transported media (people, goods, etc) from one transport mode to another,
"połączenie intermodalne" oznacza połączenie między dwoma elementami w różnych sieciach transportowych, które wykorzystują różne rodzaje transportu, umożliwiające przeniesienie transportowanych dóbr (ludzi, towarów itp.) z jednego rodzaju transportu na drugi
Thus actions encouraging inter-modal transport, the development of inland waterways, improved rail and road and air traffic management projects can all be financed via the Fund.
W ten sposób działania pobudzające rozwój transportu intermodalnego, śródlądowych dróg wodnych, lepsze plany zarządzania ruchem kolejowym, drogowym i powietrznym, mogą być finansowane przez fundusz.
Conditions of logistic centers development A main obstacle in creation of large logistic centers within the area of our country is a very low standard of road infrastructure and lack of modern railway sidings, necessary for the building of inter-modal terminals.
Warunki rozwoju centrów logistycznych Główną przeszkodą w powstaniu dużych centrów logistycznych na terenie kraju jest bardzo niski stan infrastruktury drogowej oraz brak nowoczesnych bocznic kolejowych, warunkujących budowę terminali intermodalnych.
The 92 projects key parts of the 30 priority TEN-T networks/major inter-modal corridors across the EU (see link below for details).
Liczba 92 projektów obejmuje 30 priorytetowych projektów dotyczących transeuropejskiej sieci transportowej i głównych korytarzy intermodalnych w całej UE (w celu uzyskania dalszych informacji zob. link poniżej).
In highlighting the availability of funding from the TEN-T for financing co-modality projects, the Commission invites Member States to support the development of inter-modal inter-changes at airports, such as rail links or the provision of stations at airports.
Podkreślając dostępność funduszy TEN-T na finansowanie projektów dotyczących transportu kombinowanego, Komisja zachęca także państwa członkowskie do wspierania rozwoju w portach lotniczych platform intermodalnych takich jak połączenia kolejowe czy tworzenie na lotniskach stacji kolejowych.
She described the setting-up of the 'Central Corridor' and the development of an inter-modal connection from Kenya to Cameroon and the Atlantic Ocean, passing through South Sudan, and underlined the importance of developing public-private partnerships (PPPs) and technical skills.
Amina Mohamed omówiła utworzenie "centralnego korytarza" i rozwój połączeń intermodalnych z Kenii do Kamerunu i w kierunku Oceanu Atlantyckiego, przez Sudan Południowy, i podkreśliła znaczenie rozwijania partnerstw publiczno-prywatnych (PPP) i umiejętności technicznych.
Synoniemen voor inter-modal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
