Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interaction between research
Vertaling van "interaction between research" in Pools
interakcji między badaniami
A better combination of entrepreneurship and innovation culture calls for greater and improved interaction between research and industry.
Lepsze połączenie kultury przedsiębiorczości i innowacji wymaga większej i usprawnionej interakcji między badaniami a przemysłem.
The debate concentrated on three main subjects dealing with targets in the post-2010 strategy, the need to ensure a better interaction between research, research-based innovation and education, as well as a substantial simplification of administrative processes and rules for research funding.
Podczas debaty skupiono się na trzech głównych tematach: celach strategii na okres po 2010 roku, konieczności zwiększania interakcji między badaniami, innowacjami opartymi na badaniach i edukacją oraz znacznym uproszczeniu procedur administracyjnych i zasad finansowania badań.
With the aim of promoting technology-based industry, the reforms call for better interaction between research and industry, and the creation of regional towns with teaching and research facilities that can support the development of high technology industries.
Reformy, których celem jest promowanie przemysłu opartego na technologiach, mają sprzyjać lepszemu nawiązywaniu kontaktów między badaczami i przemysłem oraz tworzeniu regionalnych centrów z infrastrukturą dydaktyczną i badawczą, które będą mogły wspierać rozwój przemysłu opartego na najnowocześniejszych technologiach.
Indeed, Mr Klich's report 'calls for a more balanced interaction between research in the natural sciences and technology and other sciences, in particular political, social and human sciences.'
Istotnie, Klicha w raporcie "nawołuje do bardziej zrównoważonego współdziałania pomiędzy badania prowadzonymi w naukach przyrodniczych i technologii a badaniami w innych dziedzinach, w szczególności naukach politycznych, społecznych i humanistycznych".
They also discussed the goals to be set out in the post-2010 Lisbon Strategy, and interaction between research and research-based innovation.
Omawiane były także cele, jakie należy wyznaczyć w strategii lizbońskiej po 2010 r., oraz interakcje pomiędzy badaniami naukowymi a innowacjami opierającymi się na nich.
Considers that in the Commission's Communication there is an accent on technology research; calls for a more balanced interaction between research in the natural sciences and technology and other sciences, in particular political, social and human sciences
zauważa, że komunikat Komisji kładzie akcent na badania technologiczne; wzywa do bardziej zrównoważonych interakcji między badaniami z zakresu nauk przyrodniczych i technologii oraz innych dziedzin nauki, szczególnie zaś nauk politycznych, społecznych i humanistycznych
It also aims to promote interaction between research groups and practitioners from Spain and the wider world.
Prócz tego mają wspierać interakcję między grupami badawczymi a praktykami z Hiszpanii i ze świata.
The necessary interaction between research and practice will be fostered by the European Innovation Partnership "Agricultural productivity and sustainability" established to raise awareness, mobilise stakeholders and encourage knowledge sharing and cooperation, also in this field.
Niezbędną interakcję między badaniami naukowymi a praktycznym zastosowaniem wspierać będzie europejskie partnerstwo innowacyjne na rzecz wydajnego i zrównoważonego rolnictwa ustanowione w celu szerzenia wiedzy, mobilizacji zainteresowanych stron i zachęcania do wymiany wiedzy i współpracy, również w przedmiotowej dziedzinie.
Thanks to this interaction between research and marketing, L'Oréal is able to offer cosmetic products that are adapted to different skin types, hair types and cultures.
Dzięki współpracy Działu Badań i Rozwoju, Działu Innowacji i Działu Marketingu L'Oréal może oferować produkty kosmetyczne dostosowane do różnego rodzaju skóry, typu włosów oraz każdej kultury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interaction between research in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 196 ms.
