managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems.
zarządzanie przepływami energii w systemie z uwzględnieniem wymian z innymi wzajemnie połączonymi systemami.
managing electricity flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems.
zarządzanie przepływami energii elektrycznej w systemie z uwzględnieniem wymiany z innymi wzajemnie połączonymi systemami.
Voltage ranges should be coordinated between interconnected systems because they are crucial to secure planning and operation of a power system within a synchronous area.
Zakresy napięcia powinny być koordynowane między wzajemnie połączonymi systemami, ponieważ mają kluczowe znaczenie dla zabezpieczenia planowania i działania systemu energetycznego w ramach obszaru synchronicznego.
(10 c) It is important to establish prior agreements between the interconnected systems regarding balancing and supply so that, in emergency situations, optimal use of the available interconnections is guaranteed.
Istotne jest zawarcie wcześniejszych uzgodnień między wzajemnie połączonymi systemami w odniesieniu do bilansowania i dostaw, tak aby w sytuacjach nadzwyczajnych zagwarantować optymalne wykorzystanie dostępnych połączeń wzajemnych.
(c) managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems and common standards coordinated at European level.
zarządzanie przepływami energii w systemie z uwzględnieniem wymian z innymi wzajemnie połączonymi systemami oraz wspólnych norm koordynowanych na szczeblu europejskim.
(c) managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems and common standards coordinated at European level.
c) zarządzanie przepływami energii w systemie z uwzględnieniem wymian z innymi wzajemnie połączonymi systemami oraz wspólnych norm koordynowanych na szczeblu europejskim.
Even a minor software change can create a ripple effect in interconnected systems.
Nawet drobna zmiana w oprogramowaniu może wywołać efekt domina w połączonych systemach.
Interfacing technology is continuously evolving to meet the demands of interconnected systems.
Technologia integracji systemów stale ewoluuje, aby sprostać wymaganiom wzajemnie połączonych systemów.
Engineers consider connectance when designing interconnected systems for optimal performance.
Inżynierowie biorą pod uwagę stopień wzajemnych połączeń przy projektowaniu systemów zintegrowanych dla optymalnej wydajności.
During the presentation, she showed a linky diagram to illustrate the interconnected systems.
Podczas prezentacji pokazała schemat pełen powiązań, aby zilustrować wzajemnie połączone systemy.
A dangerous corrupter can spread rapidly across interconnected systems.
Niebezpieczny wirus może się błyskawicznie rozprzestrzenić w połączonych systemach.
The system operator shall be responsible for managing energy flows on the system, taking into account exchanges with other interconnected systems.
Operator systemu jest odpowiedzialny za zarządzanie przepływem energii w sieci przy uwzględnieniu wymiany z innymi przyłączonymi sieciami.
Voltage ranges should be coordinated between interconnected systems because they are crucial to secure planning and operation of a power system within a synchronous area.
Zakresy napięcia powinny być koordynowane między systemami wzajemnie połączonymi, ponieważ mają kluczowe znaczenie dla zabezpieczenia planowania i działania systemu w obszarze synchronicznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.