Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interest within
Vertaling van "interest within" in Pools
The underlying commercial purpose is to be regarded as a legitimate interest within the content of the GDPR.
Podstawowy cel komercyjny należy uznać za uzasadniony interes w świetle treści rozporządzenia RODO.
Our interest within the sense of GDPR (legitimate interest) is the optimization of our online offering and our web presence.
Nasz interes w znaczeniu, jakie nadaje mu RODO (uzasadniony interes), wiąże się z optymalizacją naszej oferty online i naszej obecności w Internecie.
Artists often use variegation to create depth and interest within their paintings.
Artyści często używają różnorodności, aby stworzyć głębię i zainteresowanie w swoich obrazach.
Operators may express their interest within a period fixed by the competent authority which shall not be less than 60 days following the publication of the information notice.
Podmioty mogą wyrazić swoje zainteresowanie w okresie ustalonym przez właściwy organ; okres ten nie może być krótszy niż 60 dni od publikacji ogłoszenia.
Specialising in an area of personal interest within the course framework, you will expand and develop advanced design thinking and the skills required for creating design, management and technological solutions to a range of challenges.
Specjalizując się w obszarze osobistego zainteresowania w ramach kursu, rozszerzysz i rozwiniesz zaawansowane myślenie projektowe i umiejętności wymagane do tworzenia rozwiązań projektowych, zarządzania i technologicznych dla wielu wyzwań.
Is worried about the increase in market concentration and conflicts of interest within the banking sector; warns against possible global systemic risks that arise from conflicts of interest and concentration
jest zaniepokojony wzrostem koncentracji rynkowej i konfliktami interesów w sektorze bankowym; ostrzega przed możliwością wystąpienia globalnego ryzyka systemowego wynikającego z konfliktów interesów i koncentracji
Calls on the Commission to develop guidelines in order to prevent possible conflicts of interest within rating institutions and to safeguard the independence of such organisations from industry-related interest groups
wzywa Komisję do opracowania wytycznych mających na celu zapobieżenie potencjalnym konfliktom interesów w odniesieniu do instytucji dokonujących oceny oraz do zapewnienia niezależności takich organizacji od grup interesów związanych z branżą
Her main interest within the field of gastroenterology is new treatments in Inflammatory bowel disease, healthy stomach iniciatives, Narrow band imaging.
Jej główne zainteresowania w dziedzinie gastroenterologii to nowatorskie leczenie chorób zapalnych jelit, choroby żołądka i nowoczesne techniki obrazowania.
Surrounded by shops and some of the main points of interest within the city, L'Angolino is unique and sophisticated.
Otoczony przez sklepy i niektóre z głównych punktów zainteresowania w mieście L'Angolino jest wyjątkowy i wyrafinowany.
The Color Matcher step determines the best matching color from a collection of samples for each region of interest within an image.
Krok Color Matcher określa najlepiej pasujący kolor z kolekcji próbek dla każdego obszaru zainteresowania w obrazie.
We firmly believe that this cooperation can be further developed in all areas of mutual interest within the Eastern Partnership framework.
Jesteśmy przekonani, że współpraca ta może być dalej rozwijana we wszystkich obszarach wspólnego zainteresowania w ramach Partnerstwa Wschodniego.
When the Commission informed the Member States of this fact on 18 November 2005, no new Member State notified a declaration of interest within the deadline.
Również po tym jak Komisja w dniu 18 listopada 2005 r. powiadomiła państwa członkowskie o zaistniałym stanie rzeczy, żadne z nowych państw członkowskich nie wykazało zainteresowania w ustalonym terminie.
This represents a legitimate interest within the scope of Article 6 Paragraph 1 Subsection f) of the Data Protection Act (DSGVO).
Stanowi to uzasadnienie dla uprawnionego interesu w rozumieniu art. 6, ustęp 1, litera f DSGVO (rozporządzenia podstawowego o ochronie danych).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interest within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 60 ms.
