Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internal borders
Geflecteerde vorm van internal border
Vertaling van "internal borders" in Pools
It does not even consider the reintroduction of checks at internal borders.
Nie rozważa się w nim nawet ponownego wprowadzenia kontroli na granicach wewnętrznych.
The process of evaluation before the lifting of controls at internal borders has been accomplished.
Ocena poprzedzająca zniesienie kontroli na granicach wewnętrznych została zakończ on a.
Although they do not constitute an obstacle to abolishing the internal borders, they must be solved.
Choć nie stanowią one przeszkody w zniesieniu wewnętrznych granic, należy je rozwiązać.
There are still too many barriers to employees', buyers' and consumers' rights being enforced without internal borders.
Nadal istnieje zbyt wiele barier utrudniających egzekwowanie praw pracowników, nabywców i konsumentów bez wewnętrznych granic.
This does not mean rolling back the abolition of internal borders.
Nie oznacza to bynajmniej odwrotu od zniesienia granic wewnętrznych.
These rules do not apply in cases of crossing of internal borders.
Nie są natomiast stosowane w przypadku przekraczania granic wewnętrznych.
If there are no internal borders, the external borders must be protected accordingly.
Jeśli nie ma granic wewnętrznych, to granice zewnętrzne wymagają stosownej ochrony.
The end to internal borders is an important incentive to the mobility of goods and people.
Zniesienie granic wewnętrznych stanowiło istotny bodziec dla zwiększenia mobilności towarów i osób.
In other words, it is a sine qua non for eliminating checks at internal borders.
Chodzi zatem o warunek sine qua non zniesienia kontroli na granicach wewnętrznych.
I am therefore very concerned about the controls on undesirable persons crossing our internal borders.
Jestem więc bardzo zaniepokojony brakiem kontroli niepożądanego przepływu osób przekraczających wewnętrzne granice.
We have opened our internal borders, but we do not yet have a common policy on immigration.
Otworzyliśmy nasze granice wewnętrzne, ale nie mamy wspólnej polityki imigracyjnej.
The signatory states to the agreement have abolished all internal borders in lieu of a single external border.
Państwa sygnatariusze układu postanowiły znieść granice wewnętrzne na rzecz jednej granicy zewnętrznej.
Provisions to be applied where border control is reintroduced at internal borders
W przypadkach przywrócenia kontroli granicznej na granicach wewnętrznych stosuje się,
Synoniemen voor internal borders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 572. Exact: 572. Verstreken tijd: 37 ms.
