Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
internal divisions
Geflecteerde vorm van internal division
Vertaling van "internal divisions" in Pools
War has a way of healing internal divisions.
Wojna na swój sposób zwalcza wewnętrzne podziały.
Some of them were plunged into scandals, including corruption, and internal divisions.
Część z nich pogrążyły skandale, również korupcyjne i wewnętrzne podziały.
The property was restructured and received new internal divisions and woodwork.
Obiekt został nadbudowany, otrzymał nowe podziały wewnętrzne oraz stolarkę.
Mass is a stable system, its internal divisions do not influence its essence, elements cannot become independent of it, they are forced into constant circulation.
Masa jest układem stabilnym, jej podziały wewnętrzne nie mają wpływu na jej istotę, elementy nie mogą się od niej uniezależnić, są skazane na nieustanny obieg.
As deepening internal divisions threaten to tear the gang apart, Arthur must make a choice between his own ideals and loyalty to the gang who raised him.
Podczas gdy narastające wewnętrzne spory zagrażają istnieniu bandy, Arthur musi dokonać wyboru pomiędzy własnymi ideałami a lojalnością wobec ludzi, którym przewodzi.
As deepening internal divisions threaten to tear the gang apart, Arthur must make a choice between his own ideals and loyalty to the gang who raised him.
Coraz głębsze wewnętrzne spory grożą rozłamem gangu, a Arthur musi dokonać wyboru między własnymi ideałami a lojalnością wobec ludzi, którzy go wychowali.
Challenges to nationhood can arise from internal divisions and external pressures.
Wyzwania dla narodowości mogą wynikać z wewnętrznych podziałów i zewnętrznych nacisków.
Ideal solution for creating internal divisions space in public buildings and commercial buildings.
Idealne rozwiązanie do tworzenia wewnętrznych podziałów przestrzeni w budynkach użyteczności publicznej i obiektach komercyjnych.
We need intelligence on those internal divisions to exploit them, to use their unspoken hatred against them.
Musielibyśmy zdobyć informacje na temat wewnętrznych podziałów i wykorzystać skrywaną nienawiść przeciwko nim.
Alien invaders have taken advantage of our planet's internal divisions to launch an all-out assault.
Najeźdźcy z kosmosu wykorzystali wewnętrzne podziały na naszej planecie, by przeprowadzić zmasowany atak.
If religious beliefs cause internal divisions and people cannot cooperate in the face of danger, society cannot survive an external threat.
Jeśli przekonania religijne powodują wewnętrzne podziały i ludzie nie potrafią współpracować w obliczu niebezpieczeństwa, to wówczas społeczeństwo nie przetrwa zagrożenia z zewnątrz.
However, precisely because it is strategically and energetically relevant, the area is fiercely contested by foreign powers exploiting its internal divisions and conflicts, be they still 'frozen' or 'defrosting'.
Jednakże właśnie dlatego, że jest on ważny pod względem strategicznym i energetycznym, o wpływy w tym obszarze ostro rywalizują obce mocarstwa, wykorzystując jego wewnętrzne podziały i konflikty, "zamrożone" lub "rozmrożone".
Placing them in the center of the entire building between the wings of an existing building allowed to integrate and organize internal divisions with the proper hierarchy and give the individual parts new meanings.
Przebudowa centralnej części założenia pomiędzy skrzydłami istniejącego budynku pozwoliło zintegrować i uporządkować wewnętrzne podziały z zachowaniem właściwej hierarchii i nadać poszczególnym częściom gmachu nowych znaczeń.
Synoniemen voor internal divisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 32 ms.
