Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internalise
Definitie
When undertakings are not obliged to internalise the costs of pollution, society as a whole bears these costs.
Jeżeli przedsiębiorstwa nie mają obowiązku internalizować kosztów zanieczyszczeń, ponosi je całe społeczeństwo.
K. whereas prices must internalise the cost of global commons such as a stable climate,
K. mając na uwadze, że ceny muszą internalizować koszty globalnego wspólnego interesu, jakim jest np. stabilny klimat
In addition, if the labour market functioned perfectly, employees could always extract a larger salary for their better skills due to the training received and internalise positive externalities of the training.
Ponadto jeżeli rynek pracy funkcjonuje prawidłowo, pracownicy zawsze mogą otrzymać wyższe wynagrodzenie za lepsze umiejętności nabyte na szkoleniu i zinternalizować pozytywne efekty zewnętrzne szkolenia.
We are initiating the conversion to ecological cleaners in two ways: On the one hand we are reducing the external costs, on the other hand we are trying to bear some of the external costs we cause and thus internalise them.
Nasza decyzja o wyborze ekologicznych środków czystości ma wpływ na dwa aspekty: z jednej strony ograniczamy koszty zewnętrzne, z drugiej staramy się wziąć na siebie część generowanych przez nas kosztów zewnętrznych i w ten sposób je zinternalizować.
Several parties observed that the State has an obligation to incentivise investors' diversification decisions, since liberalised markets cannot internalise the benefits of a MS' security of supply.
Kilka ze stron zauważyło, że państwo ma obowiązek zachęcania inwestorów do podejmowania decyzji o różnicowaniu źródeł, ponieważ na zliberalizowanych rynkach nie można internalizować korzyści wynikających z bezpieczeństwa dostaw państwa członkowskiego.
In accordance with Regulation (EU) No 909/2014, settlement internalisers are to report on settlements that they internalise.
Zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 909/2014 podmioty internalizujące rozrachunki mają obowiązek zgłaszać informacje o rozrachunkach, które internalizują.
We have to internalise and practice J.P. Curran's idea that "The price of freedom is eternal vigilance".
Musimy zinternalizować i w praktyce realizować wizję J.P. Currana, według którego "ceną wolności jest wieczna czujność".
I internalise everything until I explode.
Uwewnętrzniam wszystko do czasu aż wybuchnę.
Such externalities arise where market players do not internalise the whole benefit of their actions.
Takie efekty zewnętrzne występują, gdy uczestnicy rynku nie wykorzystują wewnętrznie wszystkich korzyści płynących z ich działań.
Yet they don't always have the capacity to fully internalise pre-existing or maroon societies, especially wily ones.
Jednak nie zawsze mają one zdolność do pełnej internalizacji wcześniej już istniejących lub odosobnionych społeczeństw, szczególnie tych przebiegłych.
One of the first things that we should do is to internalise what are popularly referred to as 'external costs'.
Jedną z pierwszych rzeczy, jakie powinniśmy zrobić jest zinternalizowanie tego, co potocznie określa się mianem "kosztów zewnętrznych".
Stresses that all modes of transport must gradually internalise their external adaptation costs
podkreśla, że wszystkie środki transportu muszą stopniowo przejąć na siebie zewnętrzne koszty wdrażania polityki adaptacyjnej
How do educational practices in schools make young people prone to internalise different behaviours and attitudes?
Jak praktyki edukacyjne w okresie szkolnym przygotowują do internalizowania różnych zachowań i postaw?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor internalise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 33 ms.
