Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "internalizing" in Pools
Definitie
internalizacja
zamknięty w sobie
tłumiący emocje
Tłumienie
1986: The Service Economy - internalizing all costs, from cradle back to cradle (circular economy).
1986: Ekonomia Usługowa - internalizacja wszystkich kosztów, "od kołyski z powrotem do kołyski"
Internalizing costs also reflects the perceptions of a gift culture.
Internalizacja kosztów odzwierciedla też poglądy kultury daru.
Well, maybe he's internalizing your attitude towards him.
Cóż, może on internalizacji twój stosunek do niego.
The separation makes impossible a fuzzy confusion; there is no vague "identity with nature," but rather a lifelong task of formulating and internalizing treaties of affiliation.
Rozdzielenie czyni niemożliwym mgliste zamieszanie: nie ma niejasnej "jedności z naturą", ale raczej trwające całe życie zadanie formułowania i internalizacji traktatów przynależności.
On the basis of the requested model for the assessment of all external costs, the Commission finally proposes this revision together with a comprehensive strategy for internalizing external costs in all transport modes.
Na podstawie wnioskowanego modelu oceny wszystkich kosztów zewnętrznych Komisja proponuje w końcu niniejszy przegląd wraz z kompleksową strategią internalizacji kosztów zewnętrznych we wszystkich rodzajach transportu.
In October, the Commission will come up with a proposal to review the Commission on Eurovignette, based on internalizing external costs, including environmentally-related costs.
W październiku Komisja przedstawi wniosek dotyczący rewizji dokumentu Komisji w sprawie eurowiniet, oparty na internalizacji kosztów wewnętrznych, w tym kosztów związanych z ochroną środowiska.
By internalizing feelings, he thought he was saving others from his pain.
Dusząc w sobie uczucia, sądził, że oszczędza innym swojego bólu.
He learned to express instead of internalizing feelings after attending a workshop.
Nauczył się wyrażać emocje zamiast je w sobie dławić po udziale w warsztatach.
After years of internalizing feelings, he finally sought help from a therapist.
Po latach tłumienia emocji w końcu zdecydował się szukać pomocy u terapeuty.
One of whom is probably internalizing a little bit too much of it.
Prawdopodobnie dla jednej z nich tego wszystkiego jest trochę za dużo.
He spent years writing his notes and internalizing them.
Przez lata robił notatki i wryły mu się w pamięć.
Many people struggle with fatphobia, internalizing societal views about weight.
Wiele osób zmaga się z dyskryminacją ze względu na wagę, internalizując społeczne poglądy na temat masy ciała.
They're internalizing the patriarchy, for starters.
Zgadzam się. Praktykują patriarchat na rekrutach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met internalizing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor internalizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 24 ms.
