Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
international commitments
Geflecteerde vorm van international commitment
Vertaling van "international commitments" in Pools
Activities will include assessing and monitoring of international commitments.
Działania będą obejmować ocenę i monitorowanie zobowiązań międzynarodowych.
In addition to this framework, some countries are also running separate resettlement schemes as a result of previous international commitments.
Poza tym niektóre kraje prowadzą oddzielne programy przesiedleń w wyniku wcześniejszych zobowiązań międzynarodowych.
Isolationist arguments often focus on preserving national security over international commitments.
Argumenty zwolenników izolacjonizmu często skupiają się na ochronie bezpieczeństwa narodowego kosztem międzynarodowych zobowiązań.
Secondly, because there has been a request for approval which could not be left unanswered, considering also our international commitments.
Po drugie gdyż również w świetle naszych międzynarodowych zobowiązań nie można było zostawić bez odpowiedzi wniosku o dopuszczenie.
We also have to continue to seriously implement our international commitments.
Musimy również nadal dokładnie wdrażać nasze międzynarodowe zobowiązania.
Our partners must be able to trust that we will meet our international commitments .
Nasi partnerzy muszą być w stanie ufać, że spełnimy nasze międzynarodowe zobowiązania.
In the meantime, any act of aggression which encroaches on international commitments undermines mutual trust among states and societies.
Tymczasem każdy akt agresji naruszający zobowiązania międzynarodowe podkopuje wzajemne zaufanie państw i społeczeństw.
Nevertheless, our international commitments, our international meetings are vitally important.
Niemniej jednak nasze międzynarodowe zobowiązania, nasze międzynarodowe spotkania mają ogromne znaczenie.
arriving for humanitarian reasons, in view of a state interest or international commitments
przyjazdu ze względów humanitarnych, z uwagi na interes państwa lub zobowiązania międzynarodowe
whereas this exchange of information is especially necessary in the case of international commitments
ta wymiana informacji jest szczególnie niezbędna w przypadku zobowiązań międzynarodowych
It should, by the way, also respect its own international commitments in that field.
Tak na marginesie, powinna ona także przestrzegać własnych zobowiązań międzynarodowych na tym polu.
Under international commitments it may also be necessary to forward information to other countries - either spontaneously or on request.
W ramach zobowiązań międzynarodowych konieczne może być również przekazanie informacji innym krajom - z własnej inicjatywy lub na wniosek.
The rules of nationality and origin could be further improved in line with those international commitments.
Do przepisów dotyczących przynależności państwowej i pochodzenia można wprowadzić dalsze ulepszenia zgodnie z tymi międzynarodowymi zobowiązaniami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor international commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 427. Exact: 427. Verstreken tijd: 47 ms.
