Vertaling van "interoperability constituent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compliance of an interoperability constituent with the essential requirements applying to it shall be established in relation to any relevant European specifications that may exist.
Zgodność interoperacyjnej części składowej z zasadniczymi wymaganiami stosującymi się do niej jest ustalana w odniesieniu do wszelkich stosownych wymagań europejskich, które mogą istnieć.
Verification by examination and testing of every interoperability constituent
Weryfikacja poprzez badania i próby każdego elementu interoperacyjnego
all the relevant descriptions met by the interoperability constituent and in particular its conditions of use,
wszelkie stosowne opisy elementu interoperacyjnego oraz w szczególności warunki użytkowania,
all of the relevant descriptions met by the interoperability constituent and in particular its conditions of use,
wszelkie stosowne opisy elementu interoperacyjnego oraz w szczególności warunki użytkowania,
It must cover the operation of the interoperability constituent, and, as far as relevant for such assessment, cover also the design and manufacture.
Musi obejmować działanie elementu interoperacyjnego, oraz, w zakresie stosownym dla takiej oceny, również projektowanie i wytwarzanie.
The technical documentation must enable the conformity of the interoperability constituent with the provisions of the TSI to be assessed.
Dokumentacja techniczna musi umożliwiać ocenę zgodności elementu interoperacyjnego z przepisami TSI.
The manufacturer or his authorised representative established within the Community must draw up an EC declaration of conformity of the interoperability constituent.
Wytwórca lub jego upoważniony przedstawiciel ustanowiony we Wspólnocie redaguje projekt deklaracji WE zgodności elementu interoperacyjnego.
Class A functionality already verified at interoperability constituent level does not require additional verification.
Funkcje klasy A uprzednio zweryfikowane na poziomie składnika interoperacyjności nie wymagają dodatkowej weryfikacji.
The interior noise level of passenger vehicles is not considered to be an interoperability constituent.
Poziom hałasu we wnętrzu pojazdów pasażerskich nie jest rozpatrywany jako składnik interoperacyjności.
If a group is formed this way, it shall be considered as an interoperability constituent.
Grupa utworzona w powyższy sposób powinna być uważana za składnik interoperacyjności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.