interpretation services needed can be provided at the lowest possible cost
konieczne usługi w zakresie tłumaczeń ustnych mogły być świadczone najniższym możliwym kosztem,
Children and their families must be guaranteed affordable, accessible and appropriate interpretation services.
Dzieciom i ich rodzinom należy zapewnić niedrogie, dostępne i odpowiednie usługi w zakresie tłumaczeń ustnych.
Expenditure in connection with the provision of interpretation services at meetings and the translation of documents into, or from, any of the working languages of the Special Committee shall be borne by the Party hosting the meeting.
Koszty związane z tłumaczeniem ustnym podczas posiedzeń oraz tłumaczeniem pisemnym dokumentów na języki robocze komitetu specjalnego lub z tych języków ponosi Strona, która pełni rolę gospodarza posiedzenia.
The procedures applied to avoid providing interpretation services which exceed the real needs
Procedury stosowane w celu unikania świadczenia usług w zakresie tłumaczeń ustnych przekraczających rzeczywiste potrzeby
Procedures applied to avoid providing interpretation services which exceed real needs
Procedury stosowane w celu unikania świadczenia usług w zakresie tłumaczeń ustnych przekraczających rzeczywiste potrzeby
15-29 The procedures applied to avoid providing interpretation services which exceed the real needs
15-29 Procedury stosowane w celu unikania świadczenia usług w zakresie tłumaczeń ustnych przekraczających rzeczywiste potrzeby
Based on Regulation No 1 interpretation services are necessary when various working languages are used at a meeting.
Zgodnie z rozporządzeniem nr 1 usługi w zakresie tłumaczeń ustnych są niezbędne, jeżeli na spotkaniu używa się różnych języków roboczych.
We offer our clients a full scope of interpretation services across the country.
Naszym klientom oferujemy pełen zakres tłumaczeń na terenie całego kraju.
On occasions the interpretation services provided exceed the real needs.
Czasami świadczone usługi w zakresie tłumaczeń ustnych przekraczały rzeczywiste potrzeby.
Strengthen efforts to ensure adequate legal aid and qualified interpretation services.
Wzmożenie wysiłków na rzecz zapewnienia odpowiedniej pomocy prawnej i profesjonalnych usług tłumaczeniowych.
As a professional signer, she travels to various events to provide interpretation services.
Jako profesjonalny tłumacz języka migowego podróżuje na różne wydarzenia, aby świadczyć usługi tłumaczeniowe.
This allows us to offer top level translation and interpretation services.
Pozwala nam to oferować usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie.
By working with us, you save time on comprehensive professional translation and interpretation services.
Współpracując z nami, zaoszczędzisz czas oraz otrzymasz profesjonalne i kompleksowe usługi tłumaczeniowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.