Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interred
Vertaling van "interred" in Pools
The heretic may not be interred in hallowed ground.
Heretyk nie może zostać pochowany na uświęconej ziemi.
When Herzl died a year later, he was interred in Vienna.
Gdy Herzl zmarł rok później, został pochowany w Wiedniu.
The story of the interred shipwrecks captivates those who study maritime history.
Historia pochowanych wraków statków fascynuje tych, którzy badają historię morską.
Each interred soul in the cemetery holds a story waiting to be told.
Każda pochowana dusza na cmentarzu kryje opowieść, która czeka na odkrycie.
The interred culture of the region is preserved in its ancient burial traditions.
Pochowana kultura regionu jest zachowana w jego starożytnych tradycjach pochówku.
During the ceremony, family members honored the interred relatives with prayers and flowers.
Podczas ceremonii członkowie rodziny oddawali cześć pochowanym krewnym modlitwami i kwiatami.
Families decorated the interred sites with wreaths and tokens of love during the holidays.
Rodziny dekorowały pochowane miejsca wieńcami i dowodami miłości podczas świąt.
Among the interred graves, the oldest one was marked by a weathered stone.
Wśród pochowanych grobów, najstarszy był oznaczony przez zwietrzały kamień.
The interred remains of the ancient king were discovered beneath a crumbling stone slab.
Pochowane szczątki starożytnego króla odkryto pod kruszącą się kamienną płytą.
Visitors pay their respects to the interred soldiers at the memorial site every year.
Każdego roku odwiedzający oddają hołd pochowanym żołnierzom na miejscu pamięci.
The interred history of the city can be traced through its ancient burial grounds.
Pochowana historia miasta może być prześledzona przez jego starożytne miejsca pochówku.
An interred artifact was unearthed during the archaeological dig, revealing its historical significance.
Pochowany artefakt został odkryty podczas wykopalisk archeologicznych, ujawniając swoje historyczne znaczenie.
In the garden, an interred statue stood as a tribute to the town's founder.
W ogrodzie stała pochowana statua jako hołd dla założyciela miasta.
Uitdrukkingen met interred: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
primus inter pares n.
primus inter pares
"The chairman was considered the primus inter pares in the committee."
inter-American adj.
międzyamerykański
"The inter-American conference discussed trade policies."
inter alia adv.
między innymi · wśród innych
"The report discussed, inter alia, the economic and social impacts."
donation inter vivos n.
darowizna inter vivos
"The donation inter vivos was finalized before his retirement."
inter se adj.
między stronami · inter partes
"The agreement is binding inter se the parties."
inter vivos adv.
inter vivos · między żyjącymi
"The property was transferred inter vivos."
inter vivos trust n.
fundusz powierniczy inter vivos
"The lawyer explained the benefits of an inter vivos trust."
inter-organisational adj.
międzyorganizacyjny
"There is strong inter-organisational cooperation on this project."
inter-regional adj.
międzyregionalny
"There is strong inter-regional cooperation in Europe."
trust inter vivos n.
trust inter vivos
"She set up a trust inter vivos for her children."
Synoniemen voor interred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 34 ms.
