Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intertwines
Geflecteerde vorm van intertwine
Vertaling van "intertwines" in Pools
The art intertwines here with the latest trends and usable fashion.
Sztuka przeplata się tutaj z najnowszymi trendami i modą użytkową.
In the pictures we can see how his body intertwines with plants.
Na zdjęciach widzimy, jak jego ciało przeplata się z roślinami.
There is also a reality where my idea intertwines with the state's propositions.
Jest też rzeczywistość, gdzie moja koncepcja przenika się z propozycjami państwowymi.
We managed to create a place where professional life intertwines with private life.
Udało nam się stworzyć miejsce, w którym życie zawodowe przenika się z życiem prywatnym.
The record of contemporary events naturally intertwines with the rich history of the place emphasizing its genius loci.
Historia współczesna naturalnie splata się z bogatą przeszłością miejsca podkreślając jego genius loci.
This city is full of ubiquitous greenery, it is a place where history intertwines with the present, where different styles, artistic trends meet and business and science combine.
To miasto pełne wszechobecnej zieleni, to miejsce, w którym historia splata się ze współczesnością, gdzie spotykają się odmienne style, trendy artystyczne, oraz biznes i nauka.
The everyday hustle and bustle intertwines with making plans for the future.
Codzienna krzątanina przeplata się ze snuciem planów na przyszłość.
The internal environment of the enterprise intertwines and closely interacts with its external environment.
Wewnętrzne środowisko przedsiębiorstwa przeplata się i ściśle współdziała z otoczeniem zewnętrznym.
Elegant and functional interior design intertwines with the historical spirit of each and every of our buildings.
Elegancka i funkcjonalna architektura wnętrz przeplata się z historycznym duchem każdego z naszych domów.
Working with complex applications where the variable business logic constantly intertwines with the application layer is difficult.
Praca z rozbudowanymi aplikacjami, w których zmienna logika biznesowa nieustannie przenika się z warstwą aplikacji jest trudna.
Very well prepared, theory intertwines with many exercises, lots of practical and real tips, great materials.
Bardzo dobre przygotowanie merytoryczne, teoria przeplata się dużą ilością ćwiczeń, duża ilość praktycznych i realnych wskazówek, rewelacyjne materiały szkoleniowe.
She creates her own illustrations of reality in which everyday life, with a sense of humour, intertwines with the world of imagination and dreams.
Tworzy własne ilustracje rzeczywistości, w której życie codzienne, z poczuciem humoru, przeplata się ze światem wyobraźni i snów.
Berlin is an artistic city in which the art of international renown intertwines with the avant-garde with the lightness.
Berlin to artystyczne miasto, w którym z lekkością międzynarodowej sławy sztuka przeplata się z podziemną awangardą.
Uitdrukkingen met intertwines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor intertwines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 37 ms.
