Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

intimates

Geflecteerde vorm van intimate

Vertaling van "intimates" in Pools

bliskich

nadmienia

daje do zrozumienia

edukcja schodzi

oznajmia

Intimates

It's normally we who pose the threat to our intimates.

To zwykle my stwarzamy zagrożenie dla naszych bliskich.

I'm known to my intimates as a most forgetful man.

Jestem znany wśród moich bliskich jako najbardziej zapominalski człowiek.

And in the present lesson He intimates that a man is of much more value than many coins and of much more value than many sheep.

A w obecnej lekcji nadmienia, że człowiek ma o wiele większą wartość niż wiele monet i o wiele większą wartość niż wiele owiec.

St. Paul intimates that the seventh day of the Law Sabbath typified the present condition of the Lord's people enjoying rest, peace and Divine favor even under imperfect conditions; but the true Sabbath will come for us when we shall have experienced our resurrection change.

SABAT PAŃSKI. Św. Paweł nadmienia, że siódmy dzień tygodnia - sabat zakonny, wyobrażał obecny stan ludu Pańskiego cieszącego się odpoczynkiem, pokojem i Boską łaską nawet w niedoskonałych warunkach; lecz prawdziwy sabat nastanie dla nas po naszym doznaniu zmiany w zmartwychwstaniu.

The responsible authorities must ensure that families and intimates are informed first so as to avoid any errors which could subsequently prove extremely harmful.

Odpowiedzialne w tym zakresie organy muszą zapewnić, by rodziny i bliskich informowano w pierwszej kolejności, tak aby uniknąć wszelkich błędów, które mogłyby następnie okazać się niezwykle szkodliwe.

For example, women often form their identity in relation to intimates - a husband or a partner, children, their family.

Kobiety, dajmy na to, często tworzą swoją tożsamość w relacji do bliskich - partnera czy męża, dzieci, rodziny.

Everything from the foundation of intimates to your best jacket: from jersey dressing to easy loungewear, and from essentials like hosiery, to active sportswear.

Wszystko, począwszy od założenia bliskich do najlepszej kurtki: od ubrań w koszulki, po łatwe artykuły wypoczynkowe, od artykułów takich jak pończochy, po aktywną odzież sportową.

"I have few intimates"and so I've decided in her name to add you to my list of heirs.

Mam niewiele bliskich mi osób, więc dodałem ciebie do listy spadkobierców.

Do you want to be sure that you will manage in every situation and that you will defend not only yourself but also your intimates?

Mieć pewność, że poradzisz sobie w każdej sytuacjach i obronisz nie tylko siebie ale i bliskich?

And if death taking from him his familiars and intimates does bring grief, it is not to him, not to the true man, but to that in him which stands apart from the Supreme, to that lower man in whose distress he takes no part.

I jesli śmierć, zabierając mu jego przyjaciół i bliskich, faktycznie powoduje ból, to nie jemu, nie prawdziwemu człowiekowi, ale temu w nim, co odróżnia się od Najwyższego, temu niższemu człowiekowi, w którego cierpieniu nie bierze ono żadnego udziału.