Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intimate
Vertaling van "intimate" in Pools
Vervoegen
The photograph portrayed an intimate moment shared between two friends in the sunset.
Zdjęcie uchwyciło intymny moment między dwojgiem przyjaciół o zachodzie słońca.
The candlelight created an intimate mood, heightening their feelings of arousal.
Światło świec stworzyło intymny nastrój, potęgując ich uczucie podniecenia.
The artist wanted to keep his inner circle small and intimate.
Artysta chciał, aby jego ścisły krąg był mały i kameralny.
Under the expansive vaulting, the concert felt more intimate and engaging.
Pod rozległymi sklepieniami koncert wydawał się bardziej kameralny i wciągający.
Barebacking allows for a unique and intimate connection with the horse.
Jazda bez siodła pozwala na wyjątkową i bliską więź z koniem.
The wedding was an intimate affair with only their nearest and dearest present.
Ślub był kameralną uroczystością, na której obecni byli tylko ich najbliżsi.
They planned to walk down the aisle in a small, intimate ceremony next spring.
Planowali stanąć na ślubnym kobiercu w małej, kameralnej ceremonii następnej wiosny.
When it comes to intimate conversations, remember that three's a crowd sometimes.
Jeśli chodzi o intymne rozmowy, pamiętaj, że czasem do tanga trzeba dwojga.
Their retiring friend preferred intimate dinners over raucous celebrations every time.
Ich introwertyczny przyjaciel zawsze wolał kameralne kolacje od hałaśliwych imprez.
Paneling on the walls made the gallery feel more intimate and welcoming.
Dzięki boazeriom na ścianach galeria stała się bardziej kameralna i przytulna.
A deep color scheme is perfect for creating an intimate dining atmosphere.
Schemat głębokich kolorów jest idealny do stworzenia intymnej atmosfery w jadalni.
The restaurant had a cozy corner with wicker furniture for intimate dining.
Restauracja miała przytulny kącik z wiklinowymi meblami do intymnych kolacji.
He applied cropping adjustments to create an intimate feel in the portrait.
Zastosował korekty kadrowania, aby stworzyć intymny nastrój w portrecie.
Uitdrukkingen met intimate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be on intimate terms with v.
być w zażyłych stosunkach z
"She is on intimate terms with her boss."
intimate relations n.
intymne relacje · bliskie więzi
"Their intimate relations grew stronger over time."
be intimate v.
stać się
"They became intimate friends over the summer."
intimate area n.
intymna strefa · prywatna część ciała
"She felt uncomfortable when someone invaded her intimate area."
intimate encounter n.
intymne spotkanie
"They had an intimate encounter to discuss their future."
intimate gathering n.
kameralne spotkanie
"They hosted an intimate gathering for close friends."
intimate parts n.
intymne części ciała
"The doctor explained the importance of cleaning intimate parts."
intimate apparel n.
bielizna · bielizna damska
"She bought new intimate apparel for the trip."
intimate partner violence n.
przemoc w związku intymnym
"She sought help to escape intimate partner violence."
intimate hygiene n.
higiena intymna
"Good intimate hygiene is important for comfort and to prevent irritation."
Synoniemen voor intimate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8049. Exact: 8049. Verstreken tijd: 49 ms.
