We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do dołączenia do
Such undeniable proof could provoke the Americans into entering the war.
Taki niezbity dowód może ich pchnąć do dołączenia do wojny.
Such undeniable proof could provoke the Americans into entering the war. En garde. I like a man who will admit to his mistakes, I do.
Taki niezbity dowód może ich pchnąć do dołączenia do wojny. En garde. Doceniam, gdy mężczyzna umie się przyznać do błędu.
No country should feel pressurised into entering an agreement.
Żaden kraj nie powinien czuć się naciskany do przystąpienia do umowy.
They coaxed me into entering, and I won.
Namówili mnie do wzięcia udziału i wygrałam.
You were the one who figured out he baited us into entering that newspaper for him.
Jesteś tym, który wymyślił zaprowadził nas do wprowadzenia do niego tej gazety.
It is all about the number of visitors that can be attracted into entering the store.
Wiąże się to z liczbą osób, których sklep potrafi zachęcić do wejścia.
You're then redirected to a fake site and tricked into entering account information, which can result in identity theft.
Zostajesz wtedy przekierowany na fałszywą stronę i nakłoniony do podania informacji dotyczących konta, co może doprowadzić do kradzieży tożsamości.
The links in such bogus emails lead to cyber criminal websites that are cloned from the original ones and users are then tricked into entering their sensitive information.
Linki w takich fałszywych wiadomościach prowadzą do witryn cyberprzestępców, które są klonowane od oryginalnych, a użytkownicy są następnie wykorzystywani do wprowadzania poufnych informacji.
Users are then tricked into entering their login and personal information, and hackers can now use it to access your account and steal your money or other information.
Użytkownicy są następnie oszukiwani do wprowadzania danych logowania i danych osobowych, a hakerzy mogą teraz używać ich do uzyskiwania dostępu do konta i kradzieży pieniędzy lub innych informacji.
You were the one who figured out he baited us into entering that newspaper for him.
W końcu to ty zrozumiałeś, że podpuścił nas, byśmy zgłosili gazetę za niego.
That was a... that was a... free-range cookie, and I have zero interest, no interest at all into entering into any kind of cookie negotiations with him, all right? Zero.
To było... to było... wolne ciasteczko, a ja nie interesowałem się nim nie wchodziłem z nim w żadne ciasteczkowe negocjacje.
That was a... that was a free-range cookie, and I have zero interest, no interest at all into entering into any kind of cookie negotiations with him, all right? Zero.
To było... to było wolne ciasteczko, a ja nie interesowałem się nim nie wchodziłem z nim w żadne ciasteczkowe negocjacje.
Usually, MitM attacks are performed to try and trick users into entering their sensitive data into a fake website, but they can also be used to merely intercept a private eavesdropping
Ataki MitM zazwyczaj przeprowadzane są w celu nakłonienia użytkowników do wprowadzenia ich poufnych danych na fałszywej stronie internetowej, ale mogą być również używane do przechwytywania prywatnych rozmów z czatów albo komunikatorów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.