The hackers hoped to get away clean after breaking into the system.
Hakerzy liczyli, że wyjdą z tego bez szwanku po włamaniu do systemu.
Every student must roll into the system to access the online resources.
Każdy student musi zapisać się do systemu, aby uzyskać dostęp do zasobów online.
Every employee must sign into the system before starting their shift.
Każdy pracownik musi odbić kartę w systemie przed rozpoczęciem zmiany.
Implementing acquisition accounting is essential when integrating new businesses into the system.
Wdrożenie rachunkowości przejęć jest niezbędne przy integracji nowych przedsiębiorstw w systemie.
The new features allow you to drag and drop files directly into the system.
Nowe funkcje pozwalają na przeciąganie i upuszczanie plików bezpośrednio do systemu.
He tried to make an entry into the system but received an error.
Próbował wprowadzić dane do systemu, ale otrzymał komunikat o błędzie.
They caught the hacker dead to rights, logging into the system without authorization.
Złapali hakera na gorącym uczynku, gdy logował się do systemu bez uprawnień.
Logging into the system doesn't take rocket science, you just enter your username.
Zalogowanie się do systemu to nie fizyka kwantowa, po prostu wpisujesz swój login.
I observed the mechanics using a plunger pump to inject fluids into the system.
Zaobserwowałem, jak mechanicy używają pompy tłokowej do wstrzykiwania cieczy do systemu.
He paused to key into the system before continuing with his work.
Przerwał, żeby wprowadzić dane do systemu, zanim kontynuował pracę.
He got into the system using a backdoor, exposing sensitive information.
Włamał się do systemu przez furtkę, ujawniając poufne informacje.
Test results are entered into the system which distributes them to specialists.
Wyniki wysłane są do systemu, który dystrybuuje je do specjalistów.
It is very easy to add more sensors and detectors into the system.
Jest bardzo łatwo dodać więcej czujników i detektorów do systemu.