Upewnij się, że dokument ma funkcję wyszukiwania przed wgraniem go do systemu.
Make sure the document is searchable before uploading it to the system.
Sport i rekreacja weszły na stałe do systemu nauczania i wychowania.
Sport and recreation entered on solid to the system teachings and educations.
Każdy student musi zapisać się do systemu, aby uzyskać dostęp do zasobów online.
Nowe funkcje pozwalają na przeciąganie i upuszczanie plików bezpośrednio do systemu.
The new features allow you to drag and drop files directly into the system.
Zaufanie do sądu najwyższego jest kluczowe dla utrzymania publicznego zaufania do systemu.
Trust in the high court is essential for maintaining public confidence in the system.
Ich zaufanie do systemu pogorszyło się, powodując masowe protesty.
Their trust in the system has deteriorated, leading to widespread protests.
Próbował wprowadzić dane do systemu, ale otrzymał komunikat o błędzie.
He tried to make an entry into the system but received an error.
Powtarzalne i nużące zadanie wprowadzania danych do systemu było męczące.
The repetitive and irksome task of entering data into the system was tedious.
Bo ktoś zalogował się do systemu i zmienił jego bezpieczne słowo.
Because someone logged into the system and changed his safe word.
Wpływanie na świadków nie tylko szkodzi sprawie, ale także podważa zaufanie publiczne do systemu.
Witness tampering not only harms the case but also erodes public trust in the system.
Inymi słowy, ktoś włamał się do systemu i wszystko wykasował.
In other words, somebody hacked into the system and deleted everything.
Energia elektryczna z odnawialnych źródeł energii ma preferencyjny dostęp do systemu.
Electricity from renewable energy sources enjoys preferential access to the system.
Ich zaufanie do systemu zostało pochłonięte, złamane przez ciąg nie spełnionych obietnic.
Their trust in the system was devoured, shattered by a stream of broken promises.
