Maybe he could have talked people into thinking the generator was his.
Może mógł rozmawiać o ludziach do myślenia, że generator był jego.
You're not going to persuade me into thinking we're suddenly allies.
Nie nakłonisz mnie do myślenia, że nagle jesteśmy sojusznikami.
The vivid colors of the painting might delude you into thinking it's a photograph.
Żywe kolory obrazu mogą zwieść cię do myślenia, że to fotografia.
You move your good hand around, which tricks your brain into thinking...
Ruszasz zdrową ręką, zmuszając mózg do myślenia...
The children were deceived into thinking the magician could truly perform magic.
People often gull themselves into thinking everything will be easy.
The bright wrapper misled me into thinking it was a healthier snack.
Jaskrawe opakowanie zmyliło mnie myśląc, że to zdrowsza przekąska.
They tried to delude themselves into thinking their problems would just disappear.
His plan was to spoof his parents into thinking he got a tattoo.
Jego planem było nabrać rodziców, że zrobił sobie tatuaż.
She was deluded into thinking the email was from her long-lost friend.
Została omamiona myślą, że ten email był od jej dawno zaginionej przyjaciółki.
He tried to delude her into thinking he was wealthy and successful.
Próbował oszukać ją, że jest bogaty i odnosi sukcesy.
Her charming smile could mislead anyone into thinking she was innocent.
Jej uroczy uśmiech mógłby wprowadzić każdego w błąd, myśląc, że była niewinna.
She was swindled into thinking the expensive seminar would change her life.