He was pleased to see the inventoried furniture laid out for the meeting.
Był zadowolony widząc, że zinwentaryzowane meble zostały rozstawione na spotkanie.
Before moving, we have to make sure all boxes are inventoried properly.
Przed przeprowadzką musimy się upewnić, że wszystkie pudła zostały prawidłowo zinwentaryzowane.
Please ensure that all tools are inventoried before the workshop begins.
Proszę upewnić się, że wszystkie narzędzia zostały spisane przed rozpoczęciem warsztatów.
All inventoried materials require regular updates for accurate records.
Wszystkie spisane materiały wymagają regularnych aktualizacji dla zachowania dokładności ewidencji.
Every item here has been inventoried by the insurance people.
After the inventory, all inventoried materials were accounted for and stored.
Po inwentaryzacji wszystkie spisane materiały zostały rozliczone i zmagazynowane.
Old gear and clothes will be inventoried and secured.
Stary sprzęt i odzież zostaną spisane i zabezpieczone.
As at the balance sheet date, all assets and liabilities should be inventoried.
Na dzień bilansowy wszystkie aktywa i pasywa powinny być zinwentaryzowane.
What wasn't taken as evidence has already been inventoried.
Co nie zostało uznane za dowód, zostało zinwentaryzowane.
During the works, the relics of a brick sidewalk adjacent to the undressing rooms were discovered which have been inventoried and documented.
W trakcie prac odkryto przylegające do rozbieralni relikty ceglanego chodnika, które zostały zinwentaryzowane i udokumentowane.
An inventoried list helps businesses track their stock efficiently.
AI registered, secured, and inventoried.
Wszystkie egzemplarze są zarejestrowane, zabezpieczone i spisane.
The establishment of uniform rules on information security, Classified and inventoried assets
Ustanowienie jednolitych reguł dotyczących bezpieczeństwa informacji, sklasyfikowane i zinwentaryzowane aktywa