Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invoiced
Definitie
Vertaling van "invoiced" in Pools
Definitie
She noticed the mistakenly invoiced product on the bill.
Zauważyła błędnie zafakturowany produkt na rachunku.
Check which jobs have been invoiced and what you are owed.
Sprawdź, które zadania zostały zafakturowane i co się należy.
Transport costs included in sales are considered to be invoiced separately.
Koszt transportu, włączony do sprzedaży, uważany jest za fakturowany oddzielnie.
Professional fees are usually invoiced on a monthly basis for ongoing services.
Wynagrodzenie za usługi specjalistyczne jest zwykle fakturowane miesięcznie w przypadku stałej współpracy.
For deliveries by instalments each delivery may be invoiced separately.
W przypadku dostaw częściowych każda dostawa może być fakturowana oddzielnie.
The house was neat, additionally invoiced costs were too high.
Dom był schludny, dodatkowo zafakturowane koszty były zbyt wysokie.
Handling of disputes with tax administration is invoiced in two stages.
Obsługa sporów z administracją skarbową jest fakturowana w dwóch etapach.
Additional deliveries and services shall be invoiced separately.
Dodatkowe dostawy i usługi będą fakturowane osobno.
These projects are invoiced according to an invoicing schedule based on the project agreement.
Projekty te są fakturowane zgodnie z harmonogramem fakturowania opartym na umowie dotyczącej projektu.
The transaction will be automatically registered and invoiced on behalf of the applicable port.
Transakcja zostanie automatycznie zarejestrowana i zafakturowana w imieniu odpowiedniego portu.
Through the application it is possible to control all the shipped and invoiced jobs.
Stosując aplikację możliwe jest kontrolowanie wszystkich prac wysłanych i zafakturowanych.
Minimisation of work at the stage of cost allocation and verification of rates invoiced by the transport operator.
Minimalizacja pracy na etapie alokacji kosztów i weryfikacji wysokości stawek zafakturowanych przez przewoźnika.
The reported ocean freight costs were rejected because they were invoiced to the exporter by a related company.
Przedstawione koszty frachtu morskiego odrzucono, ponieważ zostały zafakturowane eksporterowi przez przedsiębiorstwo powiązane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met invoiced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
invoice address n.
adres do faktury · adres fakturowy
"Please update your invoice address in your account settings."
invoice number n.
numer faktury
"Please include the invoice number when you make your bank transfer."
invoice value n.
wartość faktury
"The invoice value includes both the product cost and the delivery fee."
pro forma invoice n.
faktura pro forma
"The company sent a pro forma invoice before shipping."
unpaid invoice n.
nieopłacona faktura
"The company sent a reminder notice for the unpaid invoice."
commercial invoice n.
faktura handlowa
"The commercial invoice was required for customs clearance."
under-invoice n.
faktura zaniżona
"The company was fined for using an under-invoice."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor invoiced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 571. Exact: 571. Verstreken tijd: 39 ms.
