Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
irony
Vertaling van "irony" in Pools
Yes - and what a delicious irony that he summons me.
Tak, i cóż za ironia, że przyzywa właśnie mnie.
I hope you're hungry, 'cause this irony is delicious.
Mam nadzieję, że jesteś głodny, bo ta ironia jest pyszna.
Quotation marks also help express irony or sarcasm in written communication.
Cudzysłowy pomagają również wyrażać ironię lub sarkazm w komunikacji pisemnej.
With a wry chuckle, she pointed out the irony in their predicament.
Zaśmiała się ironicznie, wskazując na ironię w ich sytuacji.
With delicious irony, he skewered the fashion industry's obsession with perfection.
Z wyśmienitą ironią, ostro skrytykował obsesję branży modowej na punkcie doskonałości.
The irony is, my son does research on the brain.
Ironią jest to, że mój syn prowadzi badania nad mózgami.
They embraced irony and believed that innovation in literature was finished.
Przyjmowali ironię i wierzyli, że innowacje w literaturze zostały zakończone.
He smiled at the bittersweet irony of finally achieving his goal while losing friends.
Uśmiechnął się z ironią, że osiągnął swój cel, a jednocześnie stracił przyjaciół.
Usually everything he says is laced with irony and contempt.
Zazwyczaj wszystko co mówi, ma w sobie ironię i pogardę.
The irony is I was with him that same night.
Ironią jest, że byłem tam z nim w tą samą noc.
Porter is known for his wit, heart, and irony.
Porter jest znany ze swojego dowcipu, serca i ironii.
I like to think of it as the very definition of irony.
Lubię o tym myśleć, jako o definicji życiowej ironii.
Víctor didn't want any scandal blemishing his see the irony there.
Victor nie chciał, żeby skandal zaszkodził jego ojcu, o ironio.
Uitdrukkingen met irony: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be dripping with irony v.
zawierać dużo ironii
"The movie's ending was dripping with irony, surprising everyone."
! dripping with irony adj.
wyraźnie ironiczny
"His speech was dripping with irony and sarcasm."
dramatic irony n.
ironia dramatyczna
"The play's dramatic irony kept the audience on the edge of their seats."
irony of fate n.
ironia losu
"The irony of fate was that the fire station burned down."
irony of life n.
ironia życia · życiowa ironia
"The irony of life is that the richest people are often the unhappiest."
the irony is that exp.
ironia polega na tym, że
"The irony is that he trained hard and still missed the race."
cruel irony n.
okrutna ironia · przewrotność losu
"It was a cruel irony that he lost his job on his birthday."
delicious irony n.
wyjątkowa ironia · smaczna ironia
"There was delicious irony in the teacher failing her own test."
veiled irony n.
ukryta ironia
"Her compliment was full of veiled irony."
Socratic irony n.
ironia sokratejska
"The professor used Socratic irony to challenge students' assumptions."
tragic irony n.
tragiczna ironia
"In the play, tragic irony occurs when the hero is unaware of his fate."
Synoniemen voor irony in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2928. Exact: 2928. Verstreken tijd: 35 ms.
