Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
irreconcilable differences
Definitie
Vertaling van "irreconcilable differences" in Pools
Definitie NEW
różnice nie do pogodzenia
fundamentalne różnice
nieprzezwyciężone różnice
nie do pogodzenia różnice
niedających się pogodzić różnic
różnic nie do pogodzenia
Anyways, just irreconcilable differences, you know?
W każdym razie, po prostu różnice nie do pogodzenia, wiesz?
If divorce papers were honest, they wouldn't say "irreconcilable differences".
Jeśli papiery rozwodowe były uczciwe, nie powiedziałbym, "różnice nie do pogodzenia".
After several arguments, they acknowledged their irreconcilable differences were unmanageable.
Po kilku kłótniach przyznali, że ich fundamentalne różnice są nie do pogodzenia.
The irreconcilable differences in their values eventually tore them apart.
Fundamentalne różnice w ich wartościach ostatecznie doprowadziły do rozstania.
The irreconcilable differences in their values caused tension in their relationship.
Fundamentalne różnice w ich wartościach wywoływały napięcia w ich relacji.
Actually, it wasn't, just "irreconcilable differences."
Znalazłam tylko "różnice nie do pogodzenia".
File just says they married in '97, divorced in '05, citing irreconcilable differences.
Dokumenty mówią, że pobrali się w 1997, a rozwiedli w 2005, powołując się na różnice nie do pogodzenia.
You cited irreconcilable differences.
różnice nie do pogodzenia.
She's made me watch irreconcilable differences, Like, 15 times.
Kazała mi oglądać "Różnice nie do pogodzenia" jakieś 15 razy.
Reed filed for divorce in May 2014, citing "irreconcilable differences", and the divorce was finalized on January 2, 2015.
Aktorka złożyła papiery rozwodowe w maju tego samego roku wskazując w nich na "różnice nie do pogodzenia", a sam rozwód został sfinalizowany 2 stycznia 2015 roku.
Brown filed for divorce on February 25, 1992, citing irreconcilable differences.
Brown złożyła pozew o rozwód 25 lutego 1992, powołując się na "różnice nie do pogodzenia".
According to Yunho, JYJ had "exceedingly deep conflicts" with their agency and the members had irreconcilable differences about their career.
Według słów Yunho, JYJ weszli w "niezwykle głęboki konflikt" z ich wytwórnią, a członków zespołu podzieliły różnice nie do pogodzenia w kwestii poglądów co do ich kariery.
Gwen Vandermeer. Carl divorced. citing irreconcilable differences
Gwen Vandermeer rozwiodła się Karlem, powołując się na różnice nie do pogodzenia.
Synoniemen voor irreconcilable differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 28 ms.
