Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
irrelevant because
Vertaling van "irrelevant because" in Pools
nieistotne ze względu
nieistotne, ponieważ
bez znaczenia, ponieważ
The use of incandescent lamps is considered irrelevant because of the frequent replacement of batteries.
Używanie lamp żarowych uważa się za nieistotne ze względu na częstą wymianę baterii.
This is completely irrelevant because of the fact that according to the standards of production it should be installed outside the shop, as the production of dried vegetables implies the absence of soot, soot, and especially foreign smells in the air.
Jest to zupełnie nieistotne ze względu na to, że zgodnie ze standardami produkcji powinno ono być instalowane poza sklepem, ponieważ produkcja suszonych warzyw oznacza brak sadzy, sadzy, a zwłaszcza obcych zapachów w powietrzu.
You know perfectly well that how I got in here is irrelevant because here I am.
Wiesz świetnie, że jak się tu dostałam nie ma znaczenia bo oto jestem.
The implication of this was that political parties would be irrelevant because there could be no disagreement.
Implikacją tego było, że partie polityczne będą nieistotne, ponieważ nie może być żadnej niezgody.
The claim is irrelevant because an analogue country is not selected depending on the level of its export prices.
Twierdzenie to jest bez znaczenia, ponieważ wybór państwa analogicznego nie był uzależniony od poziomu cen eksportowych.
Age, status, education was not for the author's irrelevant because alcohol clients are people of different cultures.
Wiek, status, wykształcenie nie miało dla autora żadnego znaczenia, gdyż klientami alkoholu są ludzie różnych kultur.
Then his targets were irrelevant because the people that he killed... were picked at random.
Więc jego ofiary nie miały nic ze sobą wspólnego, ponieważ ludzie, których zabił... zostały wybrane przypadkowo.
Price is irrelevant because the question is does it taste better than butter?
Cena jest bez znaczenia, pytanie brzmi: czy zmakuje lepiej, niż masło?
The questions - where you come from, what was before, what will be after - are irrelevant because you can not solve them.
Pytania - skąd pochodzicie, co przedtem było, co potem będzie - są mało ważne, ponieważ wy nie możecie ich rozwiązać.
But in his view this issue is legally irrelevant because the service of matching passengers and drivers has no economic meaning separate from transport services, and these can be subject to various requirements of national law.
W jego opinii jednak zagadnienie to pozbawione jest doniosłości prawnej, ponieważ usługa kojarzenia pasażerów z kierowcami nie ma sensu gospodarczego bez usług przewozu, które mogą zostać obwarowane licznymi wymogami przez ustawodawcę krajowego.
The weight of the cable is irrelevant because the cable is not lifted, only pulled in an open trench on cable rollers or a conduit pipe.
Ciężar kabla jest nieistotny, ponieważ kabel nie jest podnoszony, a jedynie ciągnięty w wykopie otwartym na rolkach kablowych lub rurze przepustowej.
In the case of importers, these requests were deemed irrelevant because dumping is caused by exporters for which reason the exporter is responsible and in the actual position to eliminate such dumping by appropriate pricing.
W przypadku importerów wnioski te zostały uznane za nieistotne, ponieważ dumping jest powodowany przez eksporterów, skutkiem czego to eksporter ponosi odpowiedzialność w tym względzie oraz posiada możliwość usunięcia dumpingu poprzez ustalanie ceny na odpowiednim poziomie.
The differences among the traditional anarchist tendencies are irrelevant because the traditional anarchist tendencies are themselves irrelevant.
Różnice między tradycyjnymi prądami anarchizmu są nieistotne, ponieważ same tradycyjne prądy anarchistyczne są nieistotne.
Synoniemen voor irrelevant because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 24 ms.
