Vertaling van "is a subtle" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decimal point is a subtle but significant element in numerical expressions.
Przecinek dziesiętny to subtelny, ale istotny element w wyrażeniach liczbowych.
Foreshadowing is a subtle part of the story that hints at future events.
Foreshadowing to subtelny element narracji, który zapowiada przyszłe wydarzenia.
Indeed, psychology is a subtle science.
The performance is a subtle journey through emotional states, which can be compared to passing from one room to another.
Spektakl jest subtelną podróżą przez labirynt stanów emocjonalnych, którą można porównać do przechodzenia z pokoju do pokoju.
The first gradient is a subtle under-lighting effect and it applied to the ball element.
Pierwszy gradient jest subtelnym efektem oświetleniowym zastosowanym w elemencie kuli.
Cesàro's theorem is a subtle example.
This is a subtle sign that the hygge is here for good.
Self-effacement is a subtle way of showing respect and acknowledging others' contributions.
Skromność to subtelny sposób okazywania szacunku i docenienia wkładu innych.
It is known that a remarkable quality in the construction is a subtle flair with the possibility of saving materials.
Wiadomo, że niezwykła jakość w konstrukcji to subtelny styl z możliwością oszczędzania materiałów.
The difference between this and the joy obtained from attachment is a subtle matter and thus they can be difficult to distinguish.
Różnica pomiędzy tym, a radością osiągniętą z przywiązania jest subtelną sprawą i przez to mogą być trudne do odróżnienia.
The subtle karmic energy is a subtle form of physical phenomenon, not made of atoms, and is still throwing karma.
Subtelna energia karmiczna jest subtelną formą zjawiska fizycznego, niezłożoną z atomów, ale nadal jest karmą wpychającą.
The D rings are also a bit sleeker, which is a subtle change but it makes all the hardware in line with each other in terms of proportions.
Pierścienie D są również nieco gładsze, co jest subtelną zmianą, ale sprawia, że cały sprzęt jest zgodny ze sobą pod względem proporcji.
The happiest day of his life is a subtle portrait of a man who was in the media center of a hurricane, with a remarkable care for the character of the 1960s.
Najszczęśliwszy dzień jego życia to subtelny portret człowieka, który znalazł się w centrum medialnego huraganu, z niezwykłą dbałością oddający charakter lat 60.