Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is all sorted
Vertaling van "is all sorted" in Pools
jest całkowicie zorganizowana
Well, she is all sorted and ready for an adventure.
Cóż, jest całkowicie zorganizowana i gotowa na przygodę.
By the time this is all sorted out, he could lose it.
Zanim to wszystko wyjaśni, może go stracić.
Until this is all sorted out, you need to be somewhere safer.
Dopóki tego nie załatwimy, trzeba cię ukryć.
When this is all sorted, you and I...
Jak już wszystko się ułoży, ty i ja...
They're not going anywhere until this is all sorted out.
Nigdzie się nie ruszą póki nie wyjaśnimy wszystkiego.
Stashing away parts of themselves until their entire consciousness can be uploaded and brought back when this mess is all sorted.
Przechowują różne części siebie do czasu, aż ich świadomość zostanie wgrana i przywrócona, gdy ten bałagan zostanie uprzątnięty.
When this is all sorted, you and I...
Kiedy wszystko się ułoży, ty i ja...
Now, by the time the fuss is all sorted out, you and Harrill will be on your way back here with the microfilm.
Przy okazji wrzawa wszystko załatwi, a ty i Harrill pójdziecie w swoją stronę z powrotem tu z mikrofilmem.
Soon as I'm all healed and this... this is all sorted, June, Charlie, they'll be coming to my cabin with me.
Gdy wrócę do zdrowia i załatwimy tę sprawę, zabiorę June i Charlie do mojego domku nad rzeką.
She was preparing you for Rebekah. Well, she is all sorted and ready for an adventure.
Przygotowała cię dla Rebekah. Cóż, jest całkowicie zorganizowana i gotowa na przygodę.
Now, by the time the fuss is all sorted out, you and Harrill will be on your way back here with the microfilm.
Przy okazji wrzawa wszystko załatwi, a ty i Harrill pójdziecie w swoją stronę z powrotem tu z mikrofilmem.
Six months from now, when the house is all sorted out...
Odkąd wyprowadziliście się pół roku temu, ja i wasz ojciec ponownie jesteśmy ze sobą.
Your silk application is going to have to wait till this is all sorted out. I'm sorry, it's very bad luck.
Twoja wyszukana aplikacja musi poczekać aż wszystko zostanie uporządkowane.Przykro mi, To straszny pech.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is all sorted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 332 ms.
