Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all sorted
Vertaling van "all sorted" in Pools
po problemie
wszystko załatwione
wszystko wyjaśnione
wszystko poukładane
wszystko załatwiłam
Wszystko podzielone
It's all sorted, then, with the time leak and dead bodies?
Więc już po problemie, tak? Żadnej dziury w czasie i trupów?
You get it all sorted, then one mistake and they break you.
Masz wszystko ułożone, potem jeden błąd i cię zniszczą.
We'll just stop at the pro shop and get you all sorted.
Zatrzymamy się w sklepie golfowym i wszystko wam załatwimy.
Well, she is all sorted and ready for an adventure.
Cóż, jest całkowicie zorganizowana i gotowa na przygodę.
It's all sorted according to color and food groups.
Wszystkie były posortowane zgodnie z kolorem i rodzajem jedzenia.
Peter's paperwork was disorganized, but it's all sorted now.
Peter miał bałagan w dokumentach, ale już załatwione.
When this is all sorted, you and I...
Jak już wszystko się ułoży, ty i ja...
And relieved that, you know... you're all sorted.
I pewnie czują ogromną ulgę że masz już pewną pracę.
Don't worry, it's all sorted.
Nie przejmuj się, wszystko jest okej.
There was some problem on the line, but it's all sorted now.
Musiał byś jakiś problem na linii, ale teraz wszystko już ok.
Get it all sorted and want to have a proper date, you have my number.
Jak wszystko ogarniesz i będziesz chciała pójść na randkę, masz mój numer.
I'm sure they'll send someone when it's all sorted.
Na pewno wyślą tu kogoś, gdy zaprowadzą porządek.
It doesn't make any sense. I got it all sorted.
To mija się z celem, wszystko już załatwiłem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor all sorted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 47 ms.
