Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is bound
Vertaling van "is bound" in Pools
jest związany
wiąże
jest zobowiązany
związana jest
jest powiązane
jest zobowiązana
zobowiązany jest
zostanie związany
jest wiązane
pewnością
pewno
To a given order, the customer is bound for three weeks.
W podanej kolejności, klient jest związany przez trzy tygodnie.
Period during which the tenderer is bound to keep open his tender.
Okres, w którym oferent jest związany utrzymaniem otwartej oferty.
Establishing cooperation with them is bound to a great risk.
Nawiązanie z nimi jakiejkolwiek współpracy zawsze wiąże się z wielkim ryzykiem.
As a firefighter, he is bound by duty to respond to emergencies quickly.
Jako strażak, jest zobowiązany do szybkiego reagowania w sytuacjach awaryjnych.
Who he draws, he frees their will that is bound by sin.
Kto rysuje, on uwalnia swoją wolę, że jest związany z grzechem.
She is bound to your fate, just as you are to hers.
Jest związana z twoim losem, tak jak i ty z jej.
All is bound by the circle and its thorns... invisible, inviolate.
Wszystko jest związane przez krąg i jego ciernie niewidoczne, nietykalne.
A receiving member is bound by a duty of confidentiality to the client.
Przejmujący jest związany obowiązkiem zachowania poufności w stosunku do klienta.
The value is bound with specific logged local or network user.
Wartość jest związana z konkretnym zalogowanym użytkownikiem lokalnym lub sieciowym.
Changing the work schedule again is bound to cause ructions among staff.
Kolejna zmiana grafiku pracy na pewno będzie wywoływać awantury wśród pracowników.
Her passionate performance is bound to thrill everyone attending the talent show.
Jej pełen pasji występ z pewnością zachwyci wszystkich obecnych na pokazie talentów.
Every great artist knows that criticism is bound to come with success.
Każdy wielki artysta wie, że krytyka nieuchronnie idzie w parze z sukcesem.
In a city this busy, some noise is bound to disturb your sleep.
W tak ruchliwym mieście, hałas siłą rzeczy zakłóci twój sen.
Synoniemen voor is bound in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1863. Exact: 1863. Verstreken tijd: 58 ms.
